Полет на Луну возможен, но за большую цену - говорит ученый
9 ноября 1957
Сан-Антонио, штат Техас. Доктор Алан Т. Уотерман, директор национальной Академии наук, сказал вчера, что полет на Луну возможен - если американский народ решит, что хочет потратить огромные суммы денег на подобный проект.
Он принял участие в симпозиуме конференции Юго-Западного исследовательского института «Наука в следующем десятилетии».
Доктор Утормен сказал, что полет займет около 10 часов, и что первое путешествие может быть посадкой, или простым облетом Луны и возвращением.
«Если мы хотим опередить СССР на Луне, хотим ли мы этого достаточно сильно, чтобы потратить миллионы долларов, которые вместо этого могли быть инвестированы в полудюжину других обещающих направлений научных исследований?»
Доктор Утерман сказал, что при известных нам условиях, полеты к двум ближайшим планетам, Венере и Марсе, займут скорее годы, чем часы.
«Тысячи и миллионы лет потребуется, при существующих условиях, чтобы добраться до любой из звезд», заявил ученый. «Даже, если бы мы могли путешествовать с самой большой известной скоростью - со скоростью света, 186’000 миль с час»
По словам Уотермана, то, что СССР первым запустил Спутник, стало главным разочарованием американских ученых, но он предупредил против «скоропалительных и непродуманных мер по исправлению ситуации», которые «все перевернут».
Другой выступавший ученый, полковник Бенжамин П. Бласингейм (в оригинале среднее имя представлено английской «B», по-видимому, ошибочно - П.), глава проекта ВВС по созданию МБР «Титан», выразил «очень серьезную озабоченность» национальной безопасностью, поскольку, сказал он, недостаток средств задерживает фундаментальные исследования.
«Величайшая угроза нашей стране - экономическая и военная - это недостаточность фундаментальных исследований», заявил он. «Мы должны найти способы встроить фундаментальные исследования, знания во имя знаний, в американскую экономику»
Полковник Бласингейм также заявил: «Наша ракетная программа значительно лучше, чем может считать общественное мнение, взволнованное советскими запусками»
Daytona Beach Morning Journal
Содержание
