Всемирный энтузиазм в отношении Гленна
21 февраля 1962
Лондон. Народы мира во вторник ночью были почти повсеместно рады от всего сердца из-за эпического путешествия в космос подполковника Джона Г. Гленна-младшего и его безопасного возвращения.
От Ватикана до Токио, от правительственных министерств до баров для рабочих, в домах и конторах от Арктики до экватора человечество было зачаровано новостями о тройном облете 40-летним американцем вокруг планеты.
Выражения сочувствия, гордости и похвалы поднялись в вавилонском столпотворении языков. Но значения были кристально ясными - «Поздравляем… Отличная работа».
Казалось, люди почти каждой страны - следя за полетом Гленна посредством новостных депеш, радио и телевидения, - разделяли напряжение, облегчение и энтузиазм Соединенных Штатов.
Также они разделяли радость того, что еще один человек успешно проник в неизведанные просторы космоса. Этот полет оказался своего рода супер-туром доброй воли.
Даже Советы, порой пренебрежительно относящиеся к неудачам США, выглядели сочувствующими этому американскому триумфу, хотя частью этого усилия США является лишение их лидерства в космической гонке.
В Оттаве, советский посол Амасап Арутюнян озвучил поздравление для Гленна, американского народа, их техников и рабочих.
«Я полагаю, что это выдающееся достижение является еще одним шагом к улучшению сотрудничества ученых мира и, в особенности, Советского Союза и США», заявил он.
В Европе, поток поздравительных сообщений хлынул из столиц в Вашингтон.
[…]
Итальянский премьер Аминторе Фанфани сообщил, что итальянское правительство «радо… счастливому результату этого космического достижения».
Западногерманский канцлер Конрад Аденауэр отправил телеграмму президенту Кеннеди: «Хочу от всего сердца поздравить вас и американский народ от имени германского народа».
Британский премьер-министр Макмиллан и премьер Швеции Таге Эрландер были среди первых, кто отправил телеграммы с поздравлениями Гленну и президенту Кеннеди.
Прохожие на улицах Мадрида останавливали американцев, чтобы сказать им «хорошая работа».
[…]
Выражения добрых пожеланий поступили из Азии, Южной Америки и Среднего Востока.
«Выражаем наше уважение и поздравления с этим научным достижением», объявил представитель японского министерства иностранных дел.
«Гигантский шаг США к покорению космического пространства», заявил премьер-министр Бразилии Танкредо Невес.
«Это хорошие новости», отмечено редакторской статьей в Каире, «… американцы совершили это за более краткий период времени, чем ожидалось».
St. Joseph Gazette
Содержание
