15 января 1962
Для жителя Лютесвилля четыре года совершенствования командной работы с персоналом навигационного компьютера достигнут вершины в этом месяце, когда астронавт Джон Гленн отправится на орбиту вокруг Земли.
Для Делберта Л. Крадера путешествие Гленна в космической капсуле «Меркурий» станет наивысшим достижением персонала, работающего с наземным навигационным компьютером корпорации «Берроуз» на мысе Канаверал, штат Флорида. Этот компьютер принял участие в более чем 70 самых важных космических и орбитальных запусках нашей страны. Он никогда не был причиной неудачного ракетного испытания или задержки запуска.
[…]
[Крадер] был членом навигационной команды для таких исторических коммуникационных спутников, как «Пионер», «Транзит» и «Курьер», а также для «шпионского» спутника «Мидас», предназначенного для обнаружения ракетных пусков где-либо в мире.
Компьютер, выступая в качестве «мозгов» ракеты «Атлас», на которой установлена космическая капсула, приведет «Атлас» в точную точку космоса в точное время, необходимое для успешного выхода аппарата «Меркурий» на орбиту.
Компьютер, к которому приписан мистер Крадер, станет командовать ракетой «Атлас» вскоре после того, как она загрохочет со своей пусковой площадки на мысе Канаверал с подполковником Гленном на борту капсулы «Меркурий».
Получая информацию о траектории от следящего за ракетой радара, компьютер выполняет - за доли секунды - серию расчетов, позволяющих ему интерпретировать космическое положение ракеты, скорость и направление. Мгновение за мгновением, компьютер сгенерирует корректирующие рулевые команды, а также специальные приказы для вращения ракеты и отключения двигателя в нужный момент.
The Southeast Missourian Содержание