США намерены посадить на Луне «говорящий шар»
15 сентября 1961
Ньюпорт-Бич, штат Калифорния. Первым объектом, который Соединенные Штаты посадят на Луну, станет белый «говорящий» шар диаметром 25 дюймов, способный сказать, дрожит ли Луна.
Когда это случится? Где-то в следующем году - если нам повезет.
Долю везения в четверг признал Джеймс Д. Берк, руководитель проекта «Рейнджер», являющегося первой попыткой космического агентства США отправить ракету к Луне.
«Нам повезет, если один из первых трех устремленных к Луне “Рейнджеров” окажется там», сказал Берк при первой публичной демонстрации капсулы.
Вот почему, по его словам, первые три нацеленных на Луну «Рейнджера» идентичны.
Стоящий $200 миллионов проект «Рейнджер» включает в себя девять космических аппаратов. Первый, запущенный 23 августа, чтобы проверить, как техника действует в космосе, не был нацелен на Луну. Он оказался удачным только отчасти - кое-что из оборудования не сработало.
«Рейнджер-2», который запустят к концу года, станет копией №1. «Рейнджеры» №3, №4 и №5 предназначены для посадки «говорящих шаров» на поверхность Луны. Последние четыре «Рейнджера» попытаются получить телевизионные изображения Луны вплоть до точки столкновения.
Берк впервые показал полномасштабную модель капсулы, изготовленную на расположенном здесь предприятии «Форд Аэронатроник».
Вот, как она будет работать, согласно надеждам Берка: после запуска в космос ракетой «Атлас-Аджена-Б», аппарат «Рейнджер» устремится к Луне на своей собственной тяге.
Спустя шестьдесят шесть часов после взлета, когда этот костлявый аппарат будет на высоте 70’000 над поверхностью Луны, белый шар отделится от него и нырнет вниз со скоростью 6’500 миль в час.
На высоте 50’000 футов сработает тормозная ракета, замедлив шар так, что он врежется в Луну на скорости 70 миль в час.
По словам Берка, серия «Рейнджер» предоставит четыре типа информации, которая потребуется людям перед посадкой на Луне:
1. Камеры расскажут, какова поверхность Луны
2. Радарный альтиметр покажет сложность лунной поверхности
3. Спектрометр проанализирует излучения с Луны, которые расскажут, какие химические элементы и металлы образуют ее кору
4. Сейсмометр - устройство для измерения [ударов] (текст утрачен - П.) - подсчитает, как часто в Луну врезаются крупные метеориты.
Sarasota Journal
Содержание
