Многие люди молились, говорит спартанец
22 июля 1961
Два жителя Спарты видели в пятницу утром что-то, что «они никогда не забудут», когда капитан Вирджил Гриссом был отправлен в космос с мыса Канаверал, штат Флорида.
Спартанцы находились на расстоянии нескольких миль от пусковой площадки и видели взлет ракеты «Меркурий-Редстоун».
«На пляже можно было услышать падение булавки», сказал Росс МакКинни, наблюдавший за запуском со своей семьей.
«Многие люди молились», сказал Джонни Линдси.
Оба спартанца были во Флориде на отдыхе, когда «Геральд» связалась с ними, чтобы узнать об их реакции на космический запуск. […]
Мистер МакКинни прервал во вторник поездку в Форт-Ландердейл, чтобы увидеть запуск, запланированный на этот день. Он остался пережидать отложенный до среды запуск, а затем, когда тот был отменен, отправился в Форт-Ландердейл.
Рано утром в пятницу он вернулся на пляж Кока-Бич, расположенный в нескольких милях от Канаверал, чтобы наблюдать за взлетом. «Нас лихорадило», засмеялся он, объясняя, что ему и его семье пришлось приложить большие усилия, чтобы увидеть этот запуск и они «не были разочарованы».
Вот, как Росс объяснил, что он видел:
«На пляже были тысячи людей; некоторые спали, некоторые готовили, некоторые просто тихо ждали. Мы ясно могли видеть “пташку” на ее площадке (расположенную на расстоянии трех миль)».
«Мы слушали обратный отсчет - там было несколько задержек, - а затем, примерно за три минуты до запуска, вокруг стало по-настоящему тихо. На пляже можно было услышать падение булавки. Каждый прекратил делать то, чем был занят».
«Это было почти как чудо - то, как люди пришли, чтобы посмотреть. Каким-то образом они знали, что все случится в этот раз. Повара, горничные и все в мотелях и ресторанах вдоль пляжа вышли, чтобы посмотреть».
«Затем ракета оторвалась от земли. Это было чудесно. Она выглядела, как сигара, с выходящим из нее дымом. Примерно через 58 секунд она ушла».
Джонни Линдси рассказал об отправке на пирс, уходящий в воду, примерно в двух милях от пусковой площадки, чтобы понаблюдать за запуском.
«Дети играли вокруг, люди разговаривали. Там не было никакого безмолвия, но было напряжение. Я разговаривал с несколькими, которые сказали, что нервничают и считают, что поскольку в первый раз все было хорошо с коммандером Шепардом, то у нас вероятно не будет два успешных запуска подряд».
«Затем, когда эта штука начала подъем, я услышал, как женщина сказала, что будет молиться за находящегося там человека. Полагаю, многие молились. Все по-настоящему затихло».
«Думаю, это что-то, что я вряд ли забуду».
Оба спартанцы согласны, что этот запуск был «прекрасен». Они оба сообщили, что после того, ракета исчезла из вида, наблюдатели оставались тихими, слушая радио.
Затем, когда сообщили, что астронавт благополучно взлетел, толпа начала рассеиваться, многие направились к телевизорам, чтобы наблюдать за спуском.
Herald-Journal
Содержание
