6 апреля 1960
Нью-Бедфорд, штат Массачусетс. Выдающийся американский ученый сказал сегодня, что «отправка человека в космос - это трюкачество», имеющее мало научной, или военной ценности.
Это заявление доктора Ванневара Буша было за закрытыми дверям прочтено в сенатском комитете по космосу и астронавтике 25 марта.
При содействии доктора Буша, оно опубликовано в сегодняшних выпусках нью-бэдфордской «Стандард-Таймс».
Доктор Буш сказал, что человек в космосе «сможет сделать не больше, чем прибор, а фактически - меньше»
Доктор Буш, являющийся председателем Управляющего совета Массачусетского технологического института, сказал, что занимает «хладнокровную» точку зрения на космическую программу.
Результаты некоторых спутниковых запусков, сказал он, были «ценными и интригующими», но не являются оправданием для ограничения разработки военных ракет.
Заявляя, что некоторые долгосрочные проекты являются абсурдом, игнорирующим фундаментальные основы науки, доктор Буш сказал: «Без сомнения, военные аспекты важнее всего» в космической программе. «Они касаются разработки и производства ракет большой дальности, а благодаря их дальности, точности и надежности - защиты против внезапных атак»
Доктор Буш, бывший во время Второй мировой войны главой Ведомства по научным исследованиям и разработкам, и осуществлявший общее руководство проектом атомной бомбы, сообщил в своем заявлении комитету: «Мы организованы недостаточно хорошо, как могли бы для военного предприятия во время периода сравнительного мира»
Но он добавил, что не напуган так называемым ракетным отставанием, или нашей слабой позицией в «пропагандистской фазе» программы исследования космоса.
Также 70-летний ученый сказал: «Дни, когда люди будут в космосе в течение длительных периодов времени и с различными целями, так далеки, что нет необходимости беспокоиться об последствиях и перспективах»
Ocala Star-Banner Содержание