Советская станция облетает Луну
5 октября 1959
Лондон. СССР объявил сегодня, что вывел «автоматическую межпланетную станцию» на орбиту вокруг Луны.
Станция, весом 5 ½ хандретвейтов, содержит научную и техническую аппаратуру для исследования космического пространства.
Сегодня московское радио передало сигналы станции.
Согласно «Ассошиэйтед Пресс», они звучали как сыгранные на скрипке ноты «А», выше средней «С» (см. буквенную нотацию нот - П.)
[…]
Советские ученые приветствовали успешный запуск как «начало межзвездной навигации».
Евгений Богоявленский, научный корреспондент ТАСС, официального советского новостного агентства, сообщил, что автоматическая станция сфотографируют «другую сторону» Луны.
Он сказал, что расстояние, на котором станция будет лететь от Луны, достаточно, чтобы сфотографировать всю обратную сторону.
Советский ученый Николай Барабашов сообщил, что благодаря оборудованию станции, впервые станут доступны данные с обратной стороны Луны.
Профессор Анатолий Благонравов сказал этим утром в передаче московского радио, что точная траектория Лунника-3 станет известной в течение 48 часов.
Из формулировки советского объявления, научные специалисты в Британии пришли к выводу, что Советы разработали метод управления [курсом] космической «станции».
По словам ТАСС, радионаблюдения станции могут вестись в Австралии, Европе, Азии и Африке.
[…]
The Sydney Morning Herald
Содержание
