Mar 06, 2010 14:02
Когда ехал на дачу в поезде, решал шахматные задачи из книги Виктора Хенкина "1000 матовых комбинаций". И возник вопрос: а среднестатистический садовод, сидящий напротив меня, понял, что это книга про шахматы, а не про мастерство выражения своих чувств средствами русского языка?
трудности перевода,
шахматы