Обитаемый стров

Jan 04, 2009 15:57

Вчера сходили с Маринкой на ОО. Ну...
Наше общее мнение: книгу не исказили. Некоторые эпизоды переделаны/убраны/добавлены, но на идее книги это не сказывается совершенно. Визуальный ряд очень... неочевидный.
Собственно - как мне кажется - именно он стал причиной такого неприятия фильма ортодоксальными фанами и иже с ними: мы все привыкли к молодогвардейско-детгизовским штриховым иллюстрациям в стиле мужественных первопроходцев, а тут - такое! А Бондарчук взял да и сделал гротеск. Очень сильно чувствуется Ридли Скотт со своим "Бегущим по лезвию бритвы". Но - не плагиат, а, скорее, такое же мироощущение. Кстати, не в пользу Блэйдраннера: я могу понять такой мир после тотальной войны, но возникшим эволюционно - плохи, видать, дела у загнивающего Запада, если ему прочат такое будущее :)
Мне ОО, скорее, понравился. Маринке - она сама ещё не поняла. Но ощущение тотального сюрного кошмара - отражено великолепно. Игра актёров - отличная. Да мне насрать, что по книге у Зефа рыжая борода. Но Гармаш хорош. Куценко - прекрасен. Вам не нравится, что очень похож на... ну, в общем, "Поле битвы - Земля"? А не пошли б вы со своим воинствующим эстетством... (Смотрите, блин, Германовского ТББ. Правда, тоже обплюётесь... :) ) И вообще, играют все отлично. И сути книжных персонажей соответствуют все. А уж Умник у ФёдорСергеича получился ну просто загляденье.
Косяк - тут я полностью согласен с мнением russos - резанул только один: розовый дизельный "танк". Цвет оставим, но вот дизель... Он же, типа, который год там шарится. У него секретная колонка в лесу? И при этом запас хода - аж за Голубую Змею? "Не верю!" (с) Понятно, что чад выхлопа зрелищен. Но лучше б он остался атомным. В остальном всё - и самобеглое железо - вполне органично. Автопоезд с МАЗ-543 во главе - просто находка. Постъядерный дилижанс. Здорово.
Кстати, многие тут возмущались, что вместо зенитного обстрела сделали метеоритный. Ну и что? Это что-то принципиально поменяло? Зато таким макаром здоровенный кусок авторского текста вложили в уста бабушки. Что есть правильно.
В общем, жду второй части.

Да, мне бы, наверное, больше хотелось детгизовской стилистики. Будем ждать новой экранизации. :)

книги, кино

Previous post Next post
Up