Национальное
Вчерась выезжаем из гаража, жена сидит справа, младший на заднем сидении, старший только ему ведомо где гуляет. И тут младший заявляет, что он теперь американец (это следствие мультика "Мадагаскар", из-за которого этот малолетний лингвистический гений просто взял, да и сменил акцент с вычурно-британского на простенький американский, то есть у нас уже не "isn't", а "ain't", и не просто "ain't", а "ain't got no money bro", ну и произношение такое, что...)
В общем, попытались мы ему объяснить, что он не может стать американцем вот просто так. Задан был разумный вопрос: "Why?" - после которого я впал в глубокую задумчивость и после кратких попыток сформулировать тезис перевел разговор на другое.
Итак, предпосылки:
1. Ты по национальности тот, где ты родился. Он родился в Испании, но мог в любом другом месте, потому как еще в мамином животе посетил пять стран, а еще в одной успел и пожить. Но говорит преимущественно на английском,
2. Национальность надо определять по родителям, но у него родители опять же из разных стран, к тому же каждый смесь двух наций (а он, получается, четырех).
3. Национальность - это то, кем ты себя ощущаешь, но ему 8 лет и он каждую неделю ощущает себя кем-то новым.
Не, понятно, что подрастет и сам определится, но вопрос задан сейчас... И я хз что на него отвечать.
UPD: да, последние года три он полагал себя англичанином и разубедить его было в этом невозможно.
В общем, попытались мы ему объяснить, что он не может стать американцем вот просто так. Задан был разумный вопрос: "Why?" - после которого я впал в глубокую задумчивость и после кратких попыток сформулировать тезис перевел разговор на другое.
Итак, предпосылки:
1. Ты по национальности тот, где ты родился. Он родился в Испании, но мог в любом другом месте, потому как еще в мамином животе посетил пять стран, а еще в одной успел и пожить. Но говорит преимущественно на английском,
2. Национальность надо определять по родителям, но у него родители опять же из разных стран, к тому же каждый смесь двух наций (а он, получается, четырех).
3. Национальность - это то, кем ты себя ощущаешь, но ему 8 лет и он каждую неделю ощущает себя кем-то новым.
Не, понятно, что подрастет и сам определится, но вопрос задан сейчас... И я хз что на него отвечать.
UPD: да, последние года три он полагал себя англичанином и разубедить его было в этом невозможно.