Музыкальная экскурсия по Мэндерли - премьера русской версии мюзикла «Ребекка»
Специально для VideoMusic.Ru
Фото: orange_photos
Когда еще летом стало известно, что арт-группа «Fellowship» займется постановкой русской версии австрийского мюзикла «Ребекка», причем на некоммерческой основе, многие сомневались в успехе. Когда прошел кастинг и машина завертелась - таковых стало меньше. А после минувшей блестящей премьеры скептиков не осталось вообще!.. Режиссеры Наталия Полянская и Елена Дорохина за прошедшие восемь месяцев трудной, но интересной работы организовали все на высшем уровне.
Для затравки - немного истории. Дафна дю Морье - известнейшая английская писательница французского происхождения, одна из любимых авторов Альфреда Хичкока. Суммарный тираж романа «Ребекка» составил более 15 миллионов экземпляров... По книге снят фильм и несколько сериалов. Три года назад в Вене Михаэль Кунце и Сильвестр Левай поставили мюзикл по книге. А минувшим летом по счастливому стечению обстоятельств Наталия и Елена договорились с правообладателями о премьере в России...
Если кратко: получилось прекрасное, очень красивое и зрелищное шоу. Пришлись ко двору и симфонический оркестр, обеспечивший превосходную музыкальную часть, и большой парк разнообразных декораций, которые менялись по ходу представления много раз.
И, конечно же, отмечу великолепный актерский состав, сделавший мюзикл настолько живым и запоминающимся! Как очень везучий обозреватель, я ухитрился попасть на один из первых прогонов «Ребекки», и уже тогда был восхищен подбором исполнителей.
Все повествование от лица главной героини - «Я» (Ирина Круглова) - разбито на два акта. При этом мюзикл поставлен настолько близко к оригинальному тексту книги (я прилежно прочитал первоисточник), насколько это вообще возможно - многие диалоги воспроизводятся дословно. Те места, где идут описания или размышления, прекрасно поданы в веселых (а иногда - печальных) музыкальных номерах (с зрительской точки зрения выигрышно смотрелся хор, который принимал непосредственное участие в событиях). Очень к месту, кстати говоря, пришлись черно-белые фотографии интерьеров, проецируемые на экран - чтобы зрителям было удобнее соотносить декорации на сцене с тем, как оно должно было выглядеть на самом деле...
Для тех, кто читал книгу, сюжет мюзикла тайной не является, однако я все-таки воздержусь от раскрытия интриги. Скажу лишь, что тайны между любящими друг друга людьми частенько служат причиной недопонимания и неприятностей. В чем и убедились миссис и мистер де Винтер (Макс де Винтер - красавец мужчина Павел Четверин, органично смотревшийся в роли хозяина поместья), выдержав все испытания лишь благодаря своей любви...
Действо происходит в довоенной Англии, в поместье Мэндерли, славящемся по всему миру своей красотой и, конечно же, ежегодными карнавалами, которые давала покойная Ребекка де Винтер, обаятельная красавица, очаровавшая весь свет. Однако, как обычно пишется в качестве завязки детективного романа, не все так просто в тихом замке!..
Помимо воистину идеальных главных героев (Между прочим, те, кто видел австрийскую постановку, дружно считают, что «наш» Макс гораздо лучше! А сам я, пока читал книгу, представлял главных героев именно так, как они выглядят в мюзикле.), море оваций в финале сорвали отрицательные персонажи. Бесподобная миссис Денверс (Фальк) в компании с порочным и авантюрным Джеком Фавеллом (Илья Школьников), отравившие жизнь нашим героям... Кстати, главная тема мюзикла - «Ребекка, вернись, Ребекка...» - в основном звучала как раз-таки в исполнении невероятно красивого и сильного голоса Фальк.
Впрочем, не обошлось и без обаятельных положительных персонажей. Самоотверженный Фрэнк Кроули (Роман Сусалев), ценящий дружбу и долг. И, может быть, беззащитный, но такой смелый Бен (в исполнении Владимира Королева). Впрочем, перечислять тех, кого очаровала новая хозяйка Мэндерли, можно долго и про каждого можно сказать массу приятных слов: чего стоит один «танец прислуги» со швабрами и метелками!..
Есть, кстати, в мюзикле один момент, которого не было в первоисточнике, придавший шарм и изюминку постановке и вызвавший много смеха в зале. Сольный выход миссис ван Хоппер (Татьяна Емельянова) во время бала приятно поразил своим остроумием, исполнением и передачей образа вульгарной самодовольной американки.
Немного критики можно направить в сторону звука - кое-где иногда что-то шипело (скорее всего, проблема чисто техническая), а в конце задорный смех в зале вызвал пропущенный возглас «ой, блин!» откуда-то из-за кулис (кто-то из актеров не удержался). Полагаю, что 23 апреля на выступлении второго состава таких неприятностей уже не будет.
И много «хорошего» скажут присутствовавшие дамы в сторону женской уборной - таких очередей я давненько не видел!..
Но, конечно, испортить общего восторженного впечатления от мюзикла мелочи жизни не могли. Так что остается лишь пожелать всем поклонникам жанра мюзикла (и/или книг Дафны дю Морье) озаботиться покупкой билетов: 1070 мест в зале театрального центра «Арт-Вояж» были заполнены полностью! Говорят, даже некоторым журналистам места не нашлось (я, несмотря на аккредитацию, честно купил билет заранее)...
Фото: orange_photos
Когда еще летом стало известно, что арт-группа «Fellowship» займется постановкой русской версии австрийского мюзикла «Ребекка», причем на некоммерческой основе, многие сомневались в успехе. Когда прошел кастинг и машина завертелась - таковых стало меньше. А после минувшей блестящей премьеры скептиков не осталось вообще!.. Режиссеры Наталия Полянская и Елена Дорохина за прошедшие восемь месяцев трудной, но интересной работы организовали все на высшем уровне.
Для затравки - немного истории. Дафна дю Морье - известнейшая английская писательница французского происхождения, одна из любимых авторов Альфреда Хичкока. Суммарный тираж романа «Ребекка» составил более 15 миллионов экземпляров... По книге снят фильм и несколько сериалов. Три года назад в Вене Михаэль Кунце и Сильвестр Левай поставили мюзикл по книге. А минувшим летом по счастливому стечению обстоятельств Наталия и Елена договорились с правообладателями о премьере в России...
Если кратко: получилось прекрасное, очень красивое и зрелищное шоу. Пришлись ко двору и симфонический оркестр, обеспечивший превосходную музыкальную часть, и большой парк разнообразных декораций, которые менялись по ходу представления много раз.
И, конечно же, отмечу великолепный актерский состав, сделавший мюзикл настолько живым и запоминающимся! Как очень везучий обозреватель, я ухитрился попасть на один из первых прогонов «Ребекки», и уже тогда был восхищен подбором исполнителей.
Все повествование от лица главной героини - «Я» (Ирина Круглова) - разбито на два акта. При этом мюзикл поставлен настолько близко к оригинальному тексту книги (я прилежно прочитал первоисточник), насколько это вообще возможно - многие диалоги воспроизводятся дословно. Те места, где идут описания или размышления, прекрасно поданы в веселых (а иногда - печальных) музыкальных номерах (с зрительской точки зрения выигрышно смотрелся хор, который принимал непосредственное участие в событиях). Очень к месту, кстати говоря, пришлись черно-белые фотографии интерьеров, проецируемые на экран - чтобы зрителям было удобнее соотносить декорации на сцене с тем, как оно должно было выглядеть на самом деле...
Для тех, кто читал книгу, сюжет мюзикла тайной не является, однако я все-таки воздержусь от раскрытия интриги. Скажу лишь, что тайны между любящими друг друга людьми частенько служат причиной недопонимания и неприятностей. В чем и убедились миссис и мистер де Винтер (Макс де Винтер - красавец мужчина Павел Четверин, органично смотревшийся в роли хозяина поместья), выдержав все испытания лишь благодаря своей любви...
Действо происходит в довоенной Англии, в поместье Мэндерли, славящемся по всему миру своей красотой и, конечно же, ежегодными карнавалами, которые давала покойная Ребекка де Винтер, обаятельная красавица, очаровавшая весь свет. Однако, как обычно пишется в качестве завязки детективного романа, не все так просто в тихом замке!..
Помимо воистину идеальных главных героев (Между прочим, те, кто видел австрийскую постановку, дружно считают, что «наш» Макс гораздо лучше! А сам я, пока читал книгу, представлял главных героев именно так, как они выглядят в мюзикле.), море оваций в финале сорвали отрицательные персонажи. Бесподобная миссис Денверс (Фальк) в компании с порочным и авантюрным Джеком Фавеллом (Илья Школьников), отравившие жизнь нашим героям... Кстати, главная тема мюзикла - «Ребекка, вернись, Ребекка...» - в основном звучала как раз-таки в исполнении невероятно красивого и сильного голоса Фальк.
Впрочем, не обошлось и без обаятельных положительных персонажей. Самоотверженный Фрэнк Кроули (Роман Сусалев), ценящий дружбу и долг. И, может быть, беззащитный, но такой смелый Бен (в исполнении Владимира Королева). Впрочем, перечислять тех, кого очаровала новая хозяйка Мэндерли, можно долго и про каждого можно сказать массу приятных слов: чего стоит один «танец прислуги» со швабрами и метелками!..
Есть, кстати, в мюзикле один момент, которого не было в первоисточнике, придавший шарм и изюминку постановке и вызвавший много смеха в зале. Сольный выход миссис ван Хоппер (Татьяна Емельянова) во время бала приятно поразил своим остроумием, исполнением и передачей образа вульгарной самодовольной американки.
Немного критики можно направить в сторону звука - кое-где иногда что-то шипело (скорее всего, проблема чисто техническая), а в конце задорный смех в зале вызвал пропущенный возглас «ой, блин!» откуда-то из-за кулис (кто-то из актеров не удержался). Полагаю, что 23 апреля на выступлении второго состава таких неприятностей уже не будет.
И много «хорошего» скажут присутствовавшие дамы в сторону женской уборной - таких очередей я давненько не видел!..
Но, конечно, испортить общего восторженного впечатления от мюзикла мелочи жизни не могли. Так что остается лишь пожелать всем поклонникам жанра мюзикла (и/или книг Дафны дю Морье) озаботиться покупкой билетов: 1070 мест в зале театрального центра «Арт-Вояж» были заполнены полностью! Говорят, даже некоторым журналистам места не нашлось (я, несмотря на аккредитацию, честно купил билет заранее)...