Leave a comment

cartesiandaemon April 25 2012, 11:44:55 UTC
"7 Commonly Corrected Grammar Errors (That Aren't Mistakes)"

Hm. I haven't previously given in to the new use of "literally". But maybe it's time to do so??

Another pet peeve is when people are correcting people who say "literally" to intensify something figurative, and say "you don't mean literally, you mean figuratively". NO THEY DON'T. Everyone KNOWS it's figurative. They're not trying to say it's figurative -- they're trying to say "very" or "I really mean it".

Come to think of it, what word would be best to use in place of "literally" if you want to mean "this is an analogy, but an exact one, that's not exaggerated"? "Actually"?

Reply

andrewducker April 25 2012, 12:16:29 UTC
The "literally" one still gets to me somewhat. But I grit my teeht :->

And I think that you have to go with the context. I can't think of an alternative.

Reply

marrog April 25 2012, 12:16:51 UTC
Yeah, I get that 'literally' annoys people, but I don't get why people get so angry about it. I'll only tease someone about the 'literally' thing if what they've just said would be amusing in some way if literal - if I think that the mental image is funny enough to draw attention to. And if it's not disruptive to the flow of the conversation.

I'm a bit of a grammar fascist even though I'm in principle trained to be a descriptivist, so I was relieved that the only one of these drums I bang is less/fewer, and even then it's reflexive, not something I care that much about any more.

I mean, some of those things I'd never do - I tend to avoid split infinitives for example - but I don't criticise them in others - to be honest, I thought even the prescriptivists had given up on split infinitives by this point ( ... )

Reply

cartesiandaemon April 25 2012, 12:47:26 UTC
I don't get why people get so angry about it

I'm not sure, but I think that level of anger is what you get when people feel defensive -- when they feel sure they're right, but they feel stupid because they can't EXPLAIN why they're right, so they hope the argument will just go away. The same sort of thing where people hate Harry Potter because it's so popular, but they didn't think it was so innovative.

'never end a sentence with a preposition'

I still tend to mentally categorise rules into "those that provide some benefit, which may or may not be worth it" and "those whose benefit is solely showing that you know to follow the rules".

Eg. using usual capitalisation rather than all-caps or no-caps provides a specific benefit: it's possible to read it. So I think it's a good idea.

Eg. Capitalising random nouns is not usual so it's wise to avoid it, but only because that's what everyone else does: if we did capitalise important nouns, the language would probably be equally good ( ... )

Reply

You literally just gave me an earworm naath April 25 2012, 13:49:56 UTC
Re: You literally just gave me an earworm cartesiandaemon April 25 2012, 15:44:30 UTC
OK, given the title, I'm definitely not going to click on the link :)

Reply

Re: You literally just gave me an earworm naath April 25 2012, 15:47:33 UTC
It's an amusing song.

Reply


Leave a comment

Up