Неожиданное путешествие на "Гоббита"

Jan 15, 2013 19:11

Мы с братом никогда не были в американском кинотеатре. Нам как-то хватало фильмов в youtube'овском окошке при том, что я смотрел мюзиклы 1950-х, а брат - ужастики 1980-х, которые все равно в кино не показывают. Но вчера мы совершили неожиданное путешествие в AMC Loews Waterfront на экранизацию любимой книжки из детства. И я сразу скажу, что мне ( Read more... )

movies, pittsburgh, hobbit, brother

Leave a comment

Comments 29

saint_dragon January 16 2013, 04:09:07 UTC
А какие ужастики? Чего он раньше про это не сказал? Я тоже ужастики люблю же, а то мы всякую ерунду смотрели в итоге в декабре.

Какие же у вас там пейзажи унылые :-( У нас такая золотая и красная осень сейчас, а верхушки соседних гор выглядят как Альпы :-)

Пролетариев? Надо проще относиться к жизни и к людям в целом.

Странно: 1) что вы не видели картинку в рекламе, 2) вам кто-то сказал, когда очки одевать. У нас тут даже реклама по большей части была 3Д - сразу видно на экране, как оно все двоится.

2%-молоко не понимаю, как можно пить. Это же вода какая-то обезжиренная :-(

>> не должен был Бильбо Торина в конце фильма спасать

Торин это кто? Который гном-король, у которого замок отняли? Да в одних этих 5 минутах уместились сразу два самых философских момента этого всего фильма. К слову, я нашла там всего 3. Мне очень хорошо понятно, почему без этой сцены нельзя было.

Reply

andresol January 16 2013, 05:03:17 UTC
1) Braindead - тоже Питер Джексон ( ... )

Reply

kain_craven January 16 2013, 13:47:22 UTC
Все герои важны, все герои нужны. Если бы Бильбо в первой части ничего не сделал, то возникали бы справедливые вопросы, мол, какой с него толк ващще. Нестыковки с основным сюжетом как бы и нет, если помнить, а главное понимать мотивацию Гэндальфа в вопросах привлечения хоббитов-специалистов_по_неппредсказуемости.

Reply

andresol January 16 2013, 18:19:18 UTC
Ну, возможно, это лично наша с братом заморочка. Я считаю, что Торин не может быть обязан Бильбо спасением жизни, потому что он до конца должен быть уверен, что хоббита взяли зря, и финальный конфликт между ними будет объяснимее. Брат считает, что хоббит не может убить варга (просто по правилам AD&D - где вы видели силу 18 у хоббита?). И вообще вся концовка выглядит как голливудский штамп, чтобы выжать слезу у пролетариев, которые книжку не читали.

Reply


chemma_volkova January 16 2013, 09:01:57 UTC
И я на Хоббита ходила :) Правда еще в декабре с любимым человеком пошли (а он, кстати, большой знаток и Хоббита и Властилина и вообще вселенной Толкиена) - так вот Хоббит даже ему вполне понравился. :) А я была просто в восторге. И меня тоже очень умилило начало сценария, совпадающее с началом книги - книгу я с детства люблю.

Кстати, у меня большая редкость, чтобы мне понравилась экранизация книги: очень не люблю, когда выкидывают какие-то мелкие диалоги или моменты, которые на мой взгляд очень важны для атмосферы, для истории. В общем, у Хоббита этой проблемы нет :) Может потому так понравился.

Reply

andresol January 16 2013, 18:28:09 UTC
Да, мне тоже очень понравилось, что они не выкинули ни одного значимого эпизода, диалога или даже песни. А начало - это почти "Мой дядя самых честных правил", я бы обиделся, если бы они его не вставили. И в то же время понимаешь, что даже такая скромная по размерам книга, как "Хоббит", требует 6-8 часов экранного времени. Поэтому когда роман в три раза длиннее пытаются впихнуть в полтора часа, получается слабо и непонятно.

Reply


denmes January 16 2013, 11:54:54 UTC
Я вот против всего это "гыкания". Какой только идиот его ввёл в русский язык. Если в языке оригинала "Х" - так и в русском надо говорить "Х". Как можно ближе к звучанию оригинала.

Reply

andresol January 16 2013, 18:29:33 UTC
Так как надо: "Хайль Хитлер!" или "Гайль Гитлер"? ;)

Reply

denmes January 16 2013, 18:42:00 UTC
Гайль Гитлер это даже концептуально звучит :))
"Geil" это что-то среднее между cool и sexy по смыслу.

Reply


kain_craven January 16 2013, 13:42:12 UTC
Вчера тоже наконец выбрался. 1ый поход в кинотеатр в Италии. 1ый поход в кинотеатр после премьеры Аватара. 10 минут крутили рекламу с обнаженными мужчинами и женщинами, потом еще 10 мин трейлеры. Зал был небольшой. Человек 10-15 на сеанс пришло.
Из трейлеров заинтересовал только фильм с Дензелом Вашингтоном. Там где он пилот.
Экранизация Хоббита офигенна. Постановка Эребора сорвала башню. 3Д, на мой взгляд, ненужен.

Reply

andresol January 16 2013, 18:35:45 UTC
"Аватар" был предыдущим фильмом, который заставил меня крепко задуматься, не сходить ли нам в кинотеатр, но не срослось. И я "Аватара" так пока и не посмотрел.

У нас никакой обнаженки и Дензела Вашингтона в рекламе не было. Были трейлеры про "Волшебника из страны Оз" (какая-то диснеевская поделка), "Джека и бобовый стебель" (ага, берем детские сказки и делаем из них 3Д-экшн) и "Стар Трек" (который шел минут 10, и я полушутя подумал, что мы пришли не на тот фильм).

Есть и двумерный вариант "Хоббита", но мне было именно 3Д было интересно заценить. Но уверен, что мне и простая версия, просмотренная на компе понравилась бы.

Reply

saint_dragon January 16 2013, 20:56:29 UTC
"Волшебник из страны Оз", "Джек и бобовый стебель", "Стар Трек"

Вы, видимо, пошли на сеанс для школьников, а выше народ пошел на вечерний сеанс, когда малыши уже дома спят, а не по кино ходят :-)

Reply

andresol January 16 2013, 21:15:00 UTC
Нет, думаю это различие в возрастных рейтингах между США и Европой. Как европейцы боятся крови и насилия, так американцы боятся секса и обнаженки.

Мы пошли на вечерний сеанс. Но был еще и ночной. Стоило остаться? ;)

Reply


g_gor January 17 2013, 02:01:18 UTC
Хоббит в детстве произвёл на меня огромное впечатление. А главное простимулировал прочесть "Властелина колец", который тоже впечатлил. А потом он многие годы оставался моим рекордом по количеству страниц :)

Прочёл я вчера вечером твой пост, и даже не знаю, завидовать или сочувствовать: с одной стороны отдых - здорово, с другой стороны - ты явно не привык к такому количеству свободного времени. Я не знаю, чем бы себя занимал.

И ещё... "Я пью только 2%-молоко, чай и воду из-под крана." Ты вообще не пьёшь алкоголь??

Reply

andresol January 17 2013, 02:06:13 UTC
Ну, почему не привык. Сейчас мое времяпрепровождение напоминает июль времен учебы в СПбГУ или приезды в Россию из аспирантуры. Вроде ничего не делаешь, а день за днем проходит. Вот какой-то новый опыт приобрел. Вряд ли я бы пошел в кинотеатр, если бы оставался постдоком в Беркли.

Алкоголь я пью, но так редко, что тогда уж надо упомянуть кофе и всякую газировку, которые я пью чаще. Алкоголь я пью только в гостях и на конференциях. Сам уже много лет не покупаю. У меня после алкоголя (даже небольших количеств) наступает дикая усталость.

Reply

g_gor January 17 2013, 02:11:07 UTC
"июль времен учебы в СПбГУ" - так это ж сколько лет назад было!

"или приезды в Россию из аспирантуры" - это круто... я не могу отключаться летом в России. Впрочем у меня и не аспирантура.

Про напитки понял. Разумно. Хотя я вот не могу представить как можно съесть стейк без бокала вина. Или селёдку без сам-понимаешь-чего... :)

Reply

andresol January 17 2013, 02:19:32 UTC
Ну, я сам пока ничего не могу сказать определенного. Полгода назад я бы по-страшному завидовал себе сегодняшнему. Но я всегда помню, что мне дана свобода, которой я должен распорядиться мудро. У меня в жизни бывали периоды, когда я работал очень много, вопреки собственным желаниям, а потом понимал, насколько бессмысленна вещь, ради которой я жертвовал своим временем и здоровьем. И если сейчас я с утра решил, что сегодня работать не буду, то я работать не буду. Но я четко знаю: с того момента, как я ушел от Хартвига, за полтора месяца я сделал больше, чем за первые одиннадцать месяцев 2012 года.

Селедку я давно не ел. А стейки ем и запиваю водой. Не знаю как, но у меня получается :) Я вот никогда не мог понять, как люди могут за раз в себя пять бутылок пива залить - столько жидкости в одном животе не поместится!

Reply


Leave a comment

Up