Gothic Basin

[andresol]

Утром во вторник мы встали в 6 утра, собрали палатку, позавтракали и поехали на Barlow Pass Trailhead, откуда начинается путь в горную долину, которая называется Gothic Basin (Готическая впадина?).

Comments

[elenaoat]

Озера со снегом - шикарно! Все-таки как красива природа в этих краях, да и вообще по всей Америке.
А вот карабкаться по камням я бы точно не стала.

[andresol]

Вокруг Сиэтла столько горных озёр, что можно найти хайки любого уровня сложности. Надо только с временем года угадать, когда на тропе снега уже нет, а в озере он ещё плавает. Я обычно на сайте wta.org смотрю свежие отчёты. Для популярных хайков летом они чуть ли не каждый день появляются, с фотографиями, и можно оценить, где какая обстановка в плане снега и цветов.

[elenaoat]

Учту. Я этот сайт не посещала. Мне твои фотографии немного напомнили Snow Lake, куда я хотела пойти в июле, но там еще был снег на тропах.

[les_accents]

такая шикарность равно (100%) российскому Алтаю и Сибири ( если даже не более впечатляемым).
При сегодняшней доступности мира удивляют такие ах иох по отношению к западу...

[sdevjatov]

Фотки "удалены по просьбе правообладателя"?

[krond]

Просто блогспот - то ещё дерьмище в качестве хостинга, вот и всё. =)

[andresol]

А какой хостинг хороший? Собственный от жж? Или никакой?

[sdevjatov]

Не задумывался.
Я пишу мало и тексты.
Как там сейчас с пожарами? РФ, Европа и Турция полыхают.

[saint_dragon]

Жаба шикарная. Но зачем люди лазят в горы с серьезным подъемом одни мне не понять. Ну ладно еще если для прикола и компанией, но прям лезть в горы одному... совсем себя деть что ли некуда.

[andresol]

Рад, что ты оценила лягуха. Он был такой большой и бородавчатый, жалко, что свет утром в лесу плохой.

Большинство хайкеров, кого мы встречаем, идут группами, но бывают и одиночки, несмотря на все страшные истории. Одному во много раз опаснее, чем вдвоём, потому что если даже что-то мелкое случится, вроде подвёрнутой ноги, не на кого будет положиться. А мне бы и скучно было: я люблю по пути что-нибудь рассказывать и сразу делиться впечатлениями.

[cordiamin]

Так basin - бассейн, разве не так?

[andresol]

Это слово можно по-разному переводить, но важнее передать суть, что это такая долина посреди гор. Мне лично словосочетание «Готический бассейн» не нравится, но сейчас посмотрел в Википедии, что Great Basin переводится как «Большой Бассейн». Поэтому всё же бассейн, но в географическом, а не бытовом значении этого слова.

[partizan69_balt]

Сочинение пятиклассника на тему: "Как я провёл лето". Такое же косноязычное. Единственное отличие : фотографии прилагаются. Или это реклама нового фотоаппарата?

[andresol]

Хм. Я, наоборот, считаю себя хорошим писателем и плохим фотографом.

[partizan69_balt]

Не плачь. Скажу тебе, как не писатель (!) не писателю, фотки у тебя норм. А текст как в детской книжке: "Утром я встал рано. Умылся и скушал кашу. Каша была невкусная.")))

[andresol]

Да, потому что именно такой простой стиль письма мне нравится. А вот от всего подобного "проглянуло с лазоревого неба дневное светило дабы лобызнуть тёплыми лучами нового дня наших милых путешественников" меня тошнит. Но многие прутся от такого «красивого, богатого, русского» языка.