Танэда Сантока

Feb 08, 2015 10:09

Танэда Сантока
***
Вечаровая
цішыня, палірую
чыгунок з рысам.

***
ゆう焼しづかなお釜を磨く
yūyake shizukana okama wo migaku
Sunset, / Quietness, / Scrubbing the rice-pot. (Tr. by Hisashi Miura and James Green)

釜 Kama ЧЫГУНОК (kettle, iron pot)
Часнык з лецішча, 2009.

каліграфія, пераклад, хайку, 種田 山頭火, танэда сантока, хоку

Previous post Next post
Up