Псалмопевец

[andrej_2006]

Click to view

Друзья, качество записи (и аудио, и видео) - предупреждаю сразу - не ахти. Снимали фотомыльницей, кусками, иначе памяти не хватало. К тому же - "стандартное качество" :) То есть - далеко не наилучшее. Просто обещал вам давно новую песенку, вот она. К тому же, весь месяц был болен - и ни на съемку, ни на пение сил не было

Comments

[cinematik]

до мурашек! Замечательная песня, но вот аранжировка требует обработки - да ты и сам об этом говоришь.

[andrej_2006]

Ты чего не спишь? :)
До аранжировки еще далеко, это ж "болванка"... Дорабатывать надо. Еще даже не решил, в каком стиле все это будет. Обычно в таком виде песен не выношу на люди, только для домашнего прослушивания :) И потом я еще сам не знаю, как исполнять ее буду: ни акцентов не расставлено, ничего нет - ни интонаций, ни шлифовки... Может, даже в роке будет. :)

PS
У жены тоже мурашки. Она вообще считает, что это самое лучшее из всего, что я делал. :)

[cinematik]

ты знаешь, вот хожу и напеваю... песня реально стоящая. Вдохновенья тебе. И, кстати, с бородой тебе - отлично)))

[andrej_2006]

Спасибо тебе :) И за напевы, и за бороду :)
Слова хорошо слышны? Или надо опубликовать их здесь? (для домашнего напевания :))

[cinematik]

слова слышны))) по крайней мере мне были. И слова опубликуй))

Вот и слова песни :)

[andrej_2006]

Псалмопевец

И сказал я: «Господь - упованье мое,
Всемогущий покров и защита моя».
И я выстою с ним даже в адском огне
Под крылами Его безопасен всегда.

Он избавит меня от сети ловца,
От губительной язвы покроет, любя.
Падут тысячи подле, но средь ночи и дня,
Не приблизится зло, не коснется меня.

Воззову я к Нему, и услышит мой глас,
Да и Ангел Его никогда не предаст,
Понесет на руках, и ничтоже боюсь,
И о камень ногою своей не преткнусь.

И сказал я: «Господь есть сила моя».
Он и в скорби со мной, и прославит меня
Лишь за то, что Его я Имя познал,
Сохранил Он мой дом и врагу не отдал.

Он прольется мне в сердце весенним дождем,
Наступлю я на льва, и повержен дракон.
Василиска и аспида дал мне попрать -
Ведь за мною Его вся Небесная рать.

Я пойду по дороге псалмопевца-царя.
Будут долгими дни, чтоб успеть до конца.
Сенью смертной по миру пройду невредим,
Во все дни моей жизни я Богом храним.

Re: Вот и слова песни :)

[andrej_2006]

Наташ, попробуй по ссылке открыть:
http://youtube.com/watch?v=2qe3FTbQ8bw

С Новым годом! :)

Re: Вот и слова песни :)

[andrej_2006]

Повтори позже. А вообще-то у тебя yourTube работает?

Re: Вот и слова песни :)

[lussiliberts]

Все мне нравится, но когда представляю "Наступлю я на льва", то лев видится игрушечным. В псалме:"попирать будешь льва", а наступишь на аспида и василиска. Попрать - победить, уничтожить. Интересен василиск - сказочное животное, полуптица-полузмея,взгляд которого приносил смерть.
"Он прольется мне в сердце весенним дождем" - замечательно! Тем паче, что дожди, росы - выражение благодати Божией.
"Да и Ангел Его никогда не предаст" - тут возможны разночтения, это не есть хорошо, то есть, ангел не предаст Его можно понимать, или меня не предаст Его Ангел. Дух песни наш, православный и победный, вселяющий надежду. Надо сделать эту песню обязательно хорошо, четко, мощно!
Да поможет Вам Господь!

Re: Вот и слова песни :)

[andrej_2006]

---лев видится игрушечным---
Странно. Там очевидно "лев рыкающий". Все, кому я показал Ваш отзыв, были удивлены.
---Его можно понимать, или меня не предаст Его Ангел. ---
Согласен. Можно отгородиться паузой. Вводить местоимения - создавать суету в строке, нарушать музыкальную непрерывность текста.
Понимаете, на мой взгляд, это не стихи. Это - песенная текстовка. Там свои законы и обязательные допущения. Текст всегда не главный, он органично входит в структуру песни. Но без музыки, авторских эмоций он беспомощен. Я не буду Вам морочить голову, но скажу, что "стихотворным изяществом" не только можно, но и нужно жертвовать. А уж при моей манере исполнения, то и подавно. :)
Спасибо. Будут еще какие мысли, пожалуйста, напишите.

Re: Вот и слова песни :)

[lussiliberts]

Понятно, Андрей, что лев рыкающий,труднопредставимо,как на него наступить. Дело в том, что образный ряд сохраняется не случайно у самого псалмопевца, хотя ясно, что все животные - это символы страстей, грехов, бесов. Более того, Давид, будучи пастухом, не раз спасал стадо(паству) от льва и медведя, и этот двойной смысловой ряд сохраняется во всей Библии. И лев рыкающий, и медведь, и звери сельные, и подъяремные - все это суть делания или страсти,особенно хорошо об этом у Максима Исповедника. То есть, я не о изяществе, а о правде, которую надо сохранить. Не наступал Давид на льва рыкающего, а попирал его, побеждал в борьбе. Не случайно так грозен лев рыкающий кого бы пожрати, а попробуй наступи! :))
>Можно отгородиться паузой. Вводить местоимения - создавать суету в строке, нарушать музыкальную непрерывность текста.< А можно переделать строку не создавая всего этого, просто подумать надо, это всегда лениво, я знаю. ;) Если бы Вы даже просто написали: "Да и Ангел меня никогда не предаст", то понятно чей он - Ангел-то. Чувствую, что

Re: Вот и слова песни :)

[andrej_2006]

----все это суть делания или страсти,особенно хорошо об этом у Максима Исповедника.---
Не уверен, что так однозначно. Я, когда пою, то имею ввиду нечто другое.

---Да и Ангел меня никогда не предаст---
Строчка сдулась и исчезла, выпав из контекста. Четверостишье рассыпалось.

Re: Вот и слова песни :)

[lussiliberts]

>Я, когда пою, то имею ввиду нечто другое.< В том и дело, что видно должно быть, что имеется в виду. Раз в основе псалом 90, то и смысл его в подтексте. Но спорить не стану.
> -Да и Ангел меня никогда не предаст---
Строчка сдулась и исчезла, выпав из контекста. Четверостишье рассыпалось.< Это ж я не вариант предложила окончательный, я же не автор. Просто путь по которому можно пойти и поискать. Песня - Ваше чадо и Вам решать, на ту ли сторону курточка одета,и на ту ли ножку сапожки :) Стихи пишу с детства, мне говорили тогда, что получится всё, когда научишься принимать разные ракурсы, посмотришь со всех сторон, чтобы видеть стихи и песни, как не свои, только так и найдешь нужное слово.))

Re: Вот и слова песни :)

[andrej_2006]

Ну, кому видно, кому нет. Это все зависит от личного жизненного пути. Мой слой слушателя очень невелик. Как правило, люди понимают с трудом. Вот, Вы, например - Вам мой рассказ "ПреступниК" показался неприемлемым. И Вы там ничего, кроме мерзости не увидели (не только ВЫ). А ведь там совсем очевиден душевный прорыв ГГ. Мне очевиден, Вам - нет.
---Это ж я не вариант предложила окончательный, я же не автор---
Другие варианты еще хуже. Ваш вариант я рассматривал до того, как Вы предложили.

---Стихи пишу с детства, ---
Стихи писать не умею. Пишу тексты к песенкам. :)