Свекры! :))
Мои свекры на следующей неделе уезжают в круиз по Волге, в Россию!!!!) А я там не была уже сто лет.. Не знаю, такая вобщем-то прекрасная, удивительная страна, но государство отбило всю любовь :( и я туда ехать чуть ли не боюсь..
Свекр сегодня ржал, типа свекровь у него будет за переводчика, что она очень хорошо говорит (не берем во внимание, что у них организованная поездка с немецкоязычными))))
Но у нее и правда талант к языкам, учит русский с моего появления в семействе, а то и раньше (они путешествовали в Россию дважды еще до меня))), ходит на английский периодически, в Италии может изъясниться по-итальяшковски :))) Она очень смущается, когда ее русский хвалят, всегда говорит, что все забыла, ничего не помнит :) Но на каждый проводимый в городе курс русского языка она первая в списке :)
А моя мама учит немецкий и они общаются по немецко-русски и это так мило..
Свекр сегодня ржал, типа свекровь у него будет за переводчика, что она очень хорошо говорит (не берем во внимание, что у них организованная поездка с немецкоязычными))))
Но у нее и правда талант к языкам, учит русский с моего появления в семействе, а то и раньше (они путешествовали в Россию дважды еще до меня))), ходит на английский периодически, в Италии может изъясниться по-итальяшковски :))) Она очень смущается, когда ее русский хвалят, всегда говорит, что все забыла, ничего не помнит :) Но на каждый проводимый в городе курс русского языка она первая в списке :)
А моя мама учит немецкий и они общаются по немецко-русски и это так мило..