«Красивый, честный эмигрант в Австралии хотел бы жениться на девушке-соотечественнице»
"Bello, onesto, emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata"
1971. Италия, Австралия. Режиссер Луиджи Дзампа. В главных ролях: Альберто Сорди,
Клаудия Кардинале.
Амедео Баттипалья после войны эмигрировал в Австралию, в поисках лучшей доли. Спустя 20 лет он надеется по переписке встретить свою любовь. Понятно, что избранница должна быть непременно итальянкой. Амедео раз за разом отправляет письма на родину, рассказывая, какой он «красивый и честный», а еще - преуспевающий. Но Баттипалья понимает, что прилететь к нему может только не слишком красивая, в возрасте, уставшая от жизни женщина. В этом его убеждает опыт приятелей, и он готов к такому развитию событий.
В англоязычном (в том числе и австралийском) прокате фильм вышел под названием «Девушка в Австралии» (A Girl in Australia), поэтому завязка может звучать и иначе. Юная Кармела переехала из Калабрии в Рим в поисках светлого будущего в большом городе. Но, как это случается, остановилась на уровне уличной проститутки. Стараясь бежать от себя, от своей профессии, и от сутенеров как можно дальше, она отправляется в Австралию, ответив на письмо «красивого и честного», а главное - преуспевающего мужчины.
Пикантность ситуации еще и в том, что Амедео помнит старую, послевоенную Италию, понятия не имея о нравах эпохи экономического бума 1960-х годов. А Кармеле Австралия видится землей богатства и успеха.
Как это бывает у итальянцев, фильм получился одновременно веселым и грустным. Почти целиком он снимался в Австралии, в среде подлинных итальянских эмигрантов. Несмотря на абсурдность самой истории, за внешним фарсовым фасадом кроются ностальгия и страдания оторванных от своей культуры простых людей. Привыкшие жить традиционным укладом, они никак не могут вскочить в вагон поезда из прошлого в будущее.
Клаудия Кардинале - хороша. Поздний Сорди, к сожалению, на экране выглядит слишком уставшим. Ему тоже нужны были перемены или, хотя бы, хороший сценарий, позволявший засиять актерский талант великого актера новым гранями.
6 из 10