В воскресенье сидим на кухне всем семейством, завтракаем. Дочь Кейт решила повыпендриваться и завести беседу на английском. Но вордовый запас быстро истощился, поэтому чадо перешло на классический "русскоинглиш": "Ай нид кофе энд сэндвич виз колбаса!" Димка поддержал игру, и дошло до того, что дети потребовали от нас с женой тоже обращаться к ним на английском. "Чего?", не поняла жена, которая, к слову, в школе изучала именно этот язык. И тут я, с соответствующей интонацией, выдал сакраментальное:
Не уверен, что дети смотрели "Криминальное чтиво", но хохотали так, будто смотрели. :))