Nov 29, 2023 13:57
У меня как полиглота с мировым именем часто спрашивают, почему польские ругательства демонстрируют некоторое однообразие (Kurwa, Ja pierdole).
Отвечаю: остальные ругательные слова данный западнославянский язык разобрал на приличные сущности.
Чтобы убедиться в этом, достаточно погуглить, как по-польски "млекопитающие" ([ssaki]) или там "перпендикуляр" ([prostopadlo]).
...И кстати. Многих интересует, кажутся ли остальным ув. славянам смешными русские слова.
Нет, не кажутся. По той простой причине, что ув. русский язык сочетает глубокий консерватизм и гигантскую приверженность церковнославянским формам с гибкостью, в рамках которой легко перенимает модерновые понятия вместе с названиями, не пытаясь обозвать каждый лифт "двигалом" и типографию "дрюкарней".
Сочетание консерватизма и гибкости - наша сила.
Виктор Мараховский
сегодня в 9:29
Языкознание,
Ирония,
Забавное