Срочно запретить в России всякие Гугол-переводчики!!!

[anatoligreen]

В России на русский язык переведены всего 10 томов материалов Нюрнбергского процесса из 42.
Вот они полностью.

42 тома.Я несколько не переведённых томов мельком пробежался, а там ТАКОЕ

Comments

[a_engine]

Не - там сложная технология, русским ее не осилить. Это надо копировать из PDF, вставлять в переводчик частями, потом сохранять где-то - это для них совершенно неподъемно... Так что можно не беспокоиться - они никогда не прочтут.

[anatoligreen]

Преобразование PDF в текст даже школьники давно освоили...
Вот с языками у них проблема - не хотят они девственности лишать своё "величие"!

[a_engine]

Я уже много раз встречал - они не только не могут преобразовать сам файл в текст, они даже неспособны скопировать мышкой текст из PDF, все время клянчут Word, если им прислать PDF.

Так что Вы уж очень высокого мнения об их способностях. Уверен, что никто из них неспособен ничего там прочитать - путен может не беспокоиться.

[anatoligreen]

А зачем его копировать???
Вгоняешь целиком файл, на выходе получаешь .DOC.
Таких сервисов и онлайн полно, и крякнутых программ дофига.
Если бы не было спроса на них, не было бы таких сервисов, и никто бы программы не крякал...

[a_engine]

Они не могут...