(Untitled)

Jul 21, 2015 00:22

...
Для нас немало смысла,
В той песне про солдат -
Ведь там, за сонной Вислой
Герои наши спят;
Но помнит мир спасённый,
Мир вечный, мир живой
Серёжку с Малой Бронной
И Витьку с Моховой Мы помним их заслуги ( Read more... )

Стихи

Leave a comment

Comments 13

martin_voitel July 20 2015, 21:45:02 UTC
Спасибо, Анатолий Рафаилович.

Reply


ivan_1_dyrak July 20 2015, 22:14:40 UTC
хорошо

Reply


tzitzitlini July 20 2015, 22:36:55 UTC
Техническое: кто их спасли - это не по-русски. Можно: кто их спас, для множественного числа это тоже работает. Сделай "как их спасли".

А так все по делу, увы.

Reply

anatbel July 20 2015, 22:44:23 UTC
Да, я долго думал, что тут сделать.
Но "как их спасли" - это не то.
"Кто" - важно.

Нашел в итоге другой оборот. Так вроде даже точнее.

Reply

tzitzitlini July 20 2015, 23:05:55 UTC
Да, вот теперь хорошо.

Reply


imgdale July 21 2015, 03:57:01 UTC
Тихо репостну.

Reply


moritur July 21 2015, 06:03:57 UTC
Хорошо, даже очень.
Но - возьму на себя такую наглость - в последней строке чувство истории, пожалуй, Вам немножко изменило.
Не "от кого". а "от чего" ведь, нет?
Думаю, моя мысль понятна, разворачивать не стану.

Reply

anatbel July 21 2015, 07:42:11 UTC
Понятна. "От чего" вполне корректно, но несет несколько иной смысл.

Reply

moritur July 21 2015, 09:16:46 UTC
Именно поэтому я и предложил такую правку.
Но Вы - автор, Вам видней.
Вещь, повторюсь, в любом случае стОящая.

Reply


Leave a comment

Up