* * *
"Вдруг Томми помрачнел.
- Я не хочу становиться взрослым, - твердо сказал он.
- И я тоже, - подхватила Анника.
- Охота была! - воскликнула Пеппи. - Взрослым никогда не бывает по-настоящему весело. Да и чем они заняты: скучной работой или модами, а говорят только о мозолях и подуходных налогах.
- Не подуходных, а подоходных, - поправила ее Анника.
- Ах, какая разница! - отмахнулась Пеппи. - И еще они портят себе настроение из-за всяких глупостей и почему-то считают, что если во время еды сунешь ножв рот, то обязательно случится несчастье.
- А знаете, что главное, - сказала Анника, - они не умеют играть."
Астрид Линдгрен "Пеппи Длинныйчулок"
- Я не хочу становиться взрослым, - твердо сказал он.
- И я тоже, - подхватила Анника.
- Охота была! - воскликнула Пеппи. - Взрослым никогда не бывает по-настоящему весело. Да и чем они заняты: скучной работой или модами, а говорят только о мозолях и подуходных налогах.
- Не подуходных, а подоходных, - поправила ее Анника.
- Ах, какая разница! - отмахнулась Пеппи. - И еще они портят себе настроение из-за всяких глупостей и почему-то считают, что если во время еды сунешь ножв рот, то обязательно случится несчастье.
- А знаете, что главное, - сказала Анника, - они не умеют играть."
Астрид Линдгрен "Пеппи Длинныйчулок"