МОИ ТРИ ПРАВИЛА ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
Как начать общаться на иностранном языке легко? #АнастасияМедеу #психологпоскайпу #выучитьиностранныйязык
Меня спрашивают как мне удалось заговорить на французский языке хорошо?
Отвечаю: не от хорошей жизни. И я вывела свои 3 правила изучения иностранного языка
- 1-е правило - найди свою мотивацию.
Моя лучшая стратегия изучения языка была когда жизнь меня схватила за задницу и иностранный язык меня спас.
Пример: У меня резко ухудшилось здоровье и врачи мне порекомендовали выехать срочно в Европу, там где мягкий климат. И я выехала в первую же страну, куда меня пригласил друг ...и очутилась в стране где я совсем не знаю язык. Я погрузилась в общение с людьми, которые знали несколько фраз на английском, а все остальное на французском. Элементарно чтобы попросить поесть и сходить в туалет нужно было произнести французские фразы. Вот такая мотивация. У поведенческих психологов то называется положительное подкрепление. Т.е., вы произнесли правильно фразу и сразу вам награда - дали поесть или пустили в туалет. Уверяю вас вы выучите ВСЕ бытовые фразы в течении недели. И волшебным образом, произношение будет улучшаться…Не обязательно, конечно, так брутально быстро погружаться в языковую среду. Но принцип вы поняли - через несколько секунд после правильного произношения фразы давайте себе что-то что вас вознаграждает. Для каждого человека это свое. Кому-то достаточно улыбки, кому-то словесная похвала, кому-то физическая вкусняшка, кому-то еще что-то…Изучение языка важно чтобы ассоциировалось с удовольствием и счастьем.
- 2. Правило - погружение в коммуникацию. Изучайте язык в процессе общения.
Пример: когда я вышла в аэропорту Шарль де Голль и увидела моего будущего мужа, то сказала ему «Хелло». А он неловко полез обниматься и целоваться. Нифигасе - подумала я , первый раз видит человека и сразу обниматься, вот вправду мне мама говорила - будь осторожна с этими французами, надень пижаму в первую ночь. Все это пронеслось у меня в голове когда он меня обнял в аэропорту. В процессе этого шокового удивления француз сказал пару фраз на французском. И я их сразу запомнила! Когда обучение связано с сильными эмоциями и вы одновременно ассоциируете его с общением, то фразы запоминаются навсегда.
Дело в том, что французы при встрече, даже с незнакомым человеком могут обнять и символически поцеловать в щеки. Делая такие же жесты и мимические движения вы погружаетесь в контекст языка и в дальнейшем у вас будет автоматически
У французов есть поговорка «Хорошо учить иностранный язык когда словарь лежит в спальне»
- 3-е правило - создайте свои правила быстрого и качественного изучения языка.
Все люди разные, поэтому чужие правила могут не сработать для вас. Узнайте свои сильные интеллектуальные стороны - пройдите тестирование у психологов своего стиля мышления. Можно узнать свою ведущую репрезентативную систему, какой у вас когнитивный стиль и прочее и проч. Вам поможет в этом психолог, который знает типологии людей и тестирование. Я частично этим занималась. Но сейчас ко мне лучше с этими вопросами не обращаться Я больше занимаюсь психосоматикой и помощью в выходе из кризисов. Извините отвлекался
- Я была неспособна к языкам. Чтобы заговорить правильно на русском, я работала с логопедом в детстве в течении одного года каждый день. И удачно научилась правильно выговаривать слова на русском. Так я запомнила, что информация воспринятая только на слух - это моя слабая сторона. Зато я поняла, что для меня самая важная кинестетическая информация, я хорошо запоминаю движения. Затем мне легче всего запоминать образы и схемы. Тогда я решила начинать изучение языка с учебников с картинками. Чтобы запомнить слово мне важно было сначала увидеть его, потом записать его рукой, потом прослушать его звучание и только потом еще раз записав повторить. Чтобы навечно запомнить это слово мне важно найти фразу в контексте какого-то произведения художественного или в жизненной ситуации. Либо я на сайте специальном смотрела это, либо запоминала в ситуациях общения с носителями языка.
- А у вас как легче всего запоминаются иностранные слова? Какая у вас последовательность запоминания?