High adventure, или бодрое приключалово
Сижу в ресторанчике своего любимого фитнес-клуба (СССР, стыдно сказать; но ярлык лжив, как и следует, там все очень буржуазно), кушаю и читаю в планшете недописанную "Тень Востока". И вдруг продавщица, молодая женщина, мне говорит:
- А что это вы читаете с таким интересом? Я за вами наблюдаю, вы прямо так сопереживаете.
Я внутренне заметалась, как ондатра, которой отрезали путь к воде. Потому что меня нервируют ситуации, когда я оказываюсь для окружающих прозрачнее, чем рассчитывала.
- Так скажите, что это такое интересное вы читаете?
- Ээээ... приключения... - выдавила я.
- О, а я приключения никогда не читала, - сказала продавщица.
Боже мой, думаю я теперь, а что я вообще в мировой литературе люблю, кроме приключений? Да ничего, только с добавлением приключений начинает иметь смысл, например, любовный роман. Или какая-нибудь фоновая обыденность.
Вот и "Тень Востока". Она мне нравится не за гениальность, так сказать, а просто потому, что я могу написать только то, что мне нравится (есть и оборотная сторона: если мне не нравится, я не смогу закончить начатое абы как: и вот, например, с 12 года лежит в загашнике повесть, которой не хватает последней трети). И в этом смысле "Тень Востока" с ее безостановочными приключениями в диапазоне от недоразумений до боевых столкновений, трудностями перевода, постоянной путаницей и кви про кво - это 90% того, что я вообще люблю в литературе. И многое из того, что я люблю в жизни: солнечное тепло, лес, пустыня, горы, вода из родника, костер в ночи. Вчера, например, обрадовавшись, что наконец живу около леса, заблудилась в Митинском лесопарке: долго кормила комаров и стрекалась крапивой.
Иногда читаешь что-нибудь художественное - и вдруг понимаешь, о чем своем думал автор, когда это писал. Самый простой случай -
это фанфики на фикбуке: в большинстве случаев понятно, что автор испытывал или сублимировал сексуальное влечение. В моем случае... открыла я как-то "Глоссарий" - и у меня возникло четкое ощущение, что автору дико, нестерпимо, непрерывно хочется в лес/в горы/на море/в пустыню/на худой конец на дачу. Приключений тоже хочется, но эту тягу приходится сублимировать за полной невозможности реализации (нет, приключения, которые предлагает реальный мир, меня не интересуют, а только пугают и отталкивают).
- А что это вы читаете с таким интересом? Я за вами наблюдаю, вы прямо так сопереживаете.
Я внутренне заметалась, как ондатра, которой отрезали путь к воде. Потому что меня нервируют ситуации, когда я оказываюсь для окружающих прозрачнее, чем рассчитывала.
- Так скажите, что это такое интересное вы читаете?
- Ээээ... приключения... - выдавила я.
- О, а я приключения никогда не читала, - сказала продавщица.
Боже мой, думаю я теперь, а что я вообще в мировой литературе люблю, кроме приключений? Да ничего, только с добавлением приключений начинает иметь смысл, например, любовный роман. Или какая-нибудь фоновая обыденность.
Вот и "Тень Востока". Она мне нравится не за гениальность, так сказать, а просто потому, что я могу написать только то, что мне нравится (есть и оборотная сторона: если мне не нравится, я не смогу закончить начатое абы как: и вот, например, с 12 года лежит в загашнике повесть, которой не хватает последней трети). И в этом смысле "Тень Востока" с ее безостановочными приключениями в диапазоне от недоразумений до боевых столкновений, трудностями перевода, постоянной путаницей и кви про кво - это 90% того, что я вообще люблю в литературе. И многое из того, что я люблю в жизни: солнечное тепло, лес, пустыня, горы, вода из родника, костер в ночи. Вчера, например, обрадовавшись, что наконец живу около леса, заблудилась в Митинском лесопарке: долго кормила комаров и стрекалась крапивой.
Иногда читаешь что-нибудь художественное - и вдруг понимаешь, о чем своем думал автор, когда это писал. Самый простой случай -
это фанфики на фикбуке: в большинстве случаев понятно, что автор испытывал или сублимировал сексуальное влечение. В моем случае... открыла я как-то "Глоссарий" - и у меня возникло четкое ощущение, что автору дико, нестерпимо, непрерывно хочется в лес/в горы/на море/в пустыню/на худой конец на дачу. Приключений тоже хочется, но эту тягу приходится сублимировать за полной невозможности реализации (нет, приключения, которые предлагает реальный мир, меня не интересуют, а только пугают и отталкивают).