Ищу работу
Ищу работу штатного устного переводчика на зарплату от 100К рублей. Идеальный вариант - устный и письменный переводчик для вип-экспата где-нибудь на севере Москвы, командировки не проблема.
Что я умею: все виды устного перевода, включая синхрон в кабинке (11 лет опыта внештатным устным переводчиком), письменный перевод практически всего на свете (с конца прошлого века), редактирование, преподавание английского. Уровень английского - C2 (кембриджский сертификат CPE), дружу с компьютером, ответственная, легко обучаюсь. Есть опыт работы штатным переводчиком при вип-экспате.
Буду благодарна за наводки, рекомендации, репосты и все в таком роде.
Что я умею: все виды устного перевода, включая синхрон в кабинке (11 лет опыта внештатным устным переводчиком), письменный перевод практически всего на свете (с конца прошлого века), редактирование, преподавание английского. Уровень английского - C2 (кембриджский сертификат CPE), дружу с компьютером, ответственная, легко обучаюсь. Есть опыт работы штатным переводчиком при вип-экспате.
Буду благодарна за наводки, рекомендации, репосты и все в таком роде.