Уметь извиняться с детства

May 13, 2013 15:54

Сегодня я ехала в электричке и наблюдала, как шведский папа разговаривает со своими детьми примерно 5-7 лет.
Дети спросили папу, что значит hotdog. Папа сказал, что это слово состоит из двух и вместе они означают "сосиска в тесте", но что отдельно hot значит горячий, а dog... и тут он случайно оговорился и сказал опять "сосиска". Когда он понял свою ошибку он сказал детям - "извините, я ошибся, dog означает "собака"".
Во всей этой повседневной истории меня поразило то, что папа сказал маленьким детям "извините". Причем с такой же интонацией, какую он бы исопльзовал разговаривая со взрослыми.
Я очень сильно напрягла память и попыталась вспомнить хотя бы один случай, когда российские родители сказали бы "извини" своему ребенку 5-7 лет в подобной ситуации и подобным тоном.
Для меня эта история говорит о том, что ребенка в Швеции уже с маленького возраста уважают как человека.
Здесь, к примеру, не принято просто запрещать, здесь объясняют почему не следует что-то делать и какие могут быть последствия, если ребенок это все-таки сделает.

Когда я пришла домой, я прочитала пост у Лавинии ровно на эту же тему.
Она рассказывает о том, как российский папа спорил с работником бассейна, который не разрешал его ребенку плавать в бассейне для взрослых.
Мне кажется очень точным ее замечание:
"Attendant не обязан уговаривать посетителей выполнять правила. Вступать с ними в полемику о плюсах и минусах устройства бассейна. Объяснять им почему именно надо вести себя так, а не иначе. Его работа - следить чтобы никто не утонул, не более. Знаете почему? Потому что англичане полагают, что взрослые люди способны отвечать за свои поступки и их не надо опекать как непослушных детей. Тут пожурил, там наказал, тут разрешил немного побегать."

Поскольку у нас не относятся к детям как к самостоятельным личностям, которых нужно уважать, то и вырастая мы ведем себя как дети и ждем от других, что с нами будут обращаться как с детьми - тут пожурят, там накажут, тут разрешат немного побегать.
Мне кажется это очень точно описывает проблему российского воспитания, которая потом дает о себе знать в том, как стоят отношения между собой взрослые люди.

Россия, Швеция

Previous post Next post
Up