У нас спрашивают, выпуск 2

[anairos]

В эфире рубрика «у нас спрашивают» - я подумываю сделать её ежемесячной и завести под неё отдельный тег. Здесь собраны самые странные и забавные поисковые запросы, по которым люди приходили в мой журнал.

макумба и попобава - умом понимаю, что значат оба эти слова, но вместе звучат уморительно. И почему они вместе, если они никак не связаны?

Comments

[staerum]

боговать это что-то программистское. есть же хорошее русское слово божить.

[karpion]

Побожиться (поклясться).

[agregat_batyr]

Обожествлять?

[staerum]

Божиться это уже с возвратным суффиксом и куда более расхожее. Но божить из него следует вполне естественно.

[reeders]

Снова прекрасное. Даёшь рубрику!

[bodeh]

автор книги «Магия Древних. Теория» Лучезар Ратибора пишет, что в магии Древних магические мантры формулы называются Мафозы.

[anairos]

А, вот оно что.

Почитал я первые страницы этой "Магии Древних". Какой-то упоротый клон Андрея Смирнова, сдобренный щепоткой Макса Фрая.

Моя версия мне нравится больше :)

[valenod]

Ну, про первое могу сказать, что макумба - это "матумба" из старого анекдота, и, соответственно, попобава - попоболь - ее следствие 8)

[anairos]

Хорошая версия, но нет :)

Макумба - синкретическая религия негроамериканцев, происходящих из народностей йоруба. Попобава - своеобразная нечисть, происходящая тоже из Африки, но от совсем других народов.

Впрочем, попобава к попоболи имеет самое непосредственное отношение :)

[aikr]

Ну это вы знаете, что от других народов. А кому-то - Африка и Африка, разве она не одинаковая? Вот и пишут в одном запросе.

[lipkalapka]

«создать своего бога» и продолжение - «я создал своего бога, как мне теперь его убить?»

[aikr]

Перефразируя старый анекдот:

«А как убить созданного бога, мы расскажем в следующем выпуске нашего журнала».

[lipkalapka]

«В следующем сезоне. Следующим летом» : )