Трудности научной демонологии: переведи меня

Jul 24, 2019 11:03

Как перевести на другие языки слово «демон ( Read more... )

религиозные штудии, мифология

Leave a comment

alexbreeze July 24 2019, 08:25:23 UTC
я всегда думал что "демон" это буквально "не человек"

Reply

hansrudel July 24 2019, 08:55:07 UTC
Возможно, вы правы.
Многое в этимологии лежит на поверхности, если исходить не от греческого и семитских языков, а от славянских и снаскрита. Тогда имена и названия обретают удивляющую ясность.
Бог-Буг-Бугай-Бык.
Баал-Ваал-Вол - снова бык, он же Телец.
Тор - Тур (отсюда Туран) - и снова бык.

Всё довольно просто, когда мозги не засраны фасмер-мюллерами.

Reply

anairos July 24 2019, 09:25:19 UTC
В том самом санскрите "бог" будет "бхага". В буквальном переводе "разделяющий", "разрывающий".

Ну а с какого перепугу в семитских языках имена богов, имеющие прямое и недвусмысленное значение, нужно толковать по их сходству с какими-то славянскими корнями, известно только тем, чьи мозги не засраны ни образованием, ни логикой, ни здравым смыслом :)

Reply

quangel July 24 2019, 20:20:37 UTC
"Бхага" - не "разделяющий",а "дающий" или "податель". :) "Бог" - тот,кто дает блага. Собственно как и "демон" - даймон. Дающий незримую благодать Олимпа людям. Проводник между высшим и срединным мирами.

Reply

hansrudel July 25 2019, 07:56:19 UTC
Ваал - таки вол. Телец. А толковать имеет хотя бы из тех соображений, что семиты тесно соседствовали и перемежались с ариями - хеттами, галатами, персами. И культурный обмен был только в путь. Левиты так вообще имеют преимущественно арийскую гаплогруппу R1a1, причём её ближневосточный гаплотип, а не славянский, т.е. это инкорпорированное колено. Просто достоточно быть в курсе современных научных результатов, а не курить фасмеровский бамбук.

http://pereformat.ru/2014/01/dna-genealogy-jews/

Reply

anairos July 25 2019, 10:09:22 UTC
Ваал существует только в славянском переводе Библии. Семиты поклонялись Баалу, и это имя вполне определённо значит "господин, повелитель". Оно даже как титул использовалось, да и у богов обычно титулом и служило. Баал-Хаммон, Баал-Зебуб -- то есть господин того и господин сего.

Так что толкование "Ваал = вол" столь же осмысленно, как рассуждения на тему "еврейского бога зовут Саваоф".

Ну и так, справочно. Вол -- это кастрированный телец. Баал же -- бог-воитель, воплощение мужской производительной силы.

Что до "современных научных результатов", то товарища Клёсова с его ДНК-генеалогией реальные современные учёные числят примерно по тому же ведомству, что и пресловутого Петрика. И не зря.

Впрочем, даже если бы он был настоящим учёным с настоящими результатами, никакие генетические исследования не могут служить подкреплением для безграмотных словесных изысканий.

Reply

hansrudel July 25 2019, 10:29:46 UTC
Баал - бык. Вы хоть изображение гляньте. При гиксосах египетский Сет был отождествлён с их богом Ваалом. А Сет - оскопленный бог. Так что всё пучком.

Reply

tatyanainarsh July 29 2019, 12:22:21 UTC
Иногда звуки совпадают, и на этом основании - толкующим подстраивается смысл.
Иногда изображение совпадает.

Но бык был крылатым, и это "керуб" / херувим в последующей еврейской табелели о рангах в горнем мире, а не толстопопый пацанчик с крылышками.
То есть смысл Баала не только в коровистости или бычачести, а в том, что оно летало, и что-то там делало по божеской части.
На Руси и у славян коровистых божеств не прослеживается со времен описания славян античными и средневековыми авторами.
Наши боги сразу красивые родились, без животной стадии... :)

Reply

hansrudel July 29 2019, 12:43:37 UTC
Ваал по внешнему виду - чисто Минотавр. Тавр-таур-тур-бык.
Из ариев коровистые божества прослеживаются не только у индусов: у хеттов - это бог грозы Тешуб. Сравнить с ещё одним богом грозы Тором (Туром). Или с Юпитером, чья известная ипостась - бык.

Гиксосы (буквально Цари-пастухи), перенявшие у хеттов систему вооружения и государсвтенного устройства - это сбродная солянка из семитов, хеттов и хурритов. Их главный бог - быкоголовый Ваал. Которого они могли перенять у "северян" хеттов (гетов).

У древних славян был (позднее позабытый) бог Тур, на что указывал тот же Афанасьев.
Так что здесь отнюдь не только созвучия.

Reply

tatyanainarsh July 29 2019, 13:05:20 UTC
Турьи битвы / баттлы и игрища / состязания были посвящены не богу Туру.
Тур - это одно из имен именно бога.
Это название нескольких обрядов плодородия и последующего пира с жерьвоприношением быков и клров и поедания их.
Остатки этого я самолично видела в детсве у своих западеньских предков, но давно живущих в России, с середины 19 века.

Мы НЕ знаем ничего, абсолютно и тотально - о ранних богах.
Рождение великана из Матери-Сырой-Земли на горшке Трипольской культуры - показывает гуманоида, хоть и многорукого.

А славяне - НЕ арии, от слова совсем.
Они индо-европейцы. Вот просто - их предки индо-европейцы, оседлые ЗЕМЛЕДЕЛЬЦЫ. Со всеми вытекающими отсюда особенностями культуры.

Людям нужны только полезные, реально работающие вещи и боги.
Если срок годности богов истекает, их апгрейдят по новой, и появляется ровно то, что нужно.

Reply

hansrudel July 30 2019, 07:58:42 UTC
У славян в среднем на 50% совпадает гаплогруппа - R1a - с ариями (индусами высших каст). У поляков на все 60%. Так что славяне, как минимум в половине случаев совпадают с ариями по крови. Что до культурного единства, то ариями буквально в Европе были сарматы, ставшие затем ядром европейского рыцарства, а в Польше - шляхтой. Германцы же (R1b) прямого отношения к ариями не имеют, их ближняя родня, грубо говоря - нынешние башкиры и туркмены.

Reply

tatyanainarsh August 2 2019, 05:39:09 UTC
Но вы же не арий.
При чем тут гаплогруппы?
Если у вас совпадение гаплогруппы будет с марийцами, татарами и евреями, то кто вы?
Это расизм в чистом виде.
Культура ( во всех смыслах ) важнее "гаплогрупп".
Какая вам разница, что прабабка ваша согрешила с грендером? - образно выражаясь.
Вы кто по культуре?

И ссылки, плиз, для фанатов "гаплогрупп", пусть распечают, и воскурят палочки вонючие на " гаплогруппы.

Reply

hansrudel August 2 2019, 07:45:36 UTC
Вам безразлична действительность и кто Ваши предки? Ну, ок.

Reply

yury_nesterenko July 27 2019, 12:42:09 UTC
Что касается б-в, то просто изменилось произношение одной и той же буквы, причем не у славян, а у греков. Раньше бета читалась как в, это вроде как факт общеизвестный. И вол, восходящий к древнегреческому βοῦς, писался именно через бету. Но, разумеется, Ваалом/Баалом он от этого не становится.

Reply

dart_vitmort July 27 2019, 11:58:24 UTC
Т.е. надо засирать задорновыми?

Reply

hansrudel July 29 2019, 09:29:47 UTC
Ни чем не засирать не пробовали?

Reply


Leave a comment

Up