Everybody was Kung Fu Fighting!
Дело было вечером, делать было нечего.. И мы пошли на "Kung Fu Panda". Я получила огромный заряд позитива! Мультик представляет из себя отличный микс: и юмор, и идея, и приличная анимация, и хороший саундтрек.
Оригинальный 2D-ролик DreamWorks, созданный специально для этого мультфильма, задает настроение с самого начала. И затем от экрана уже трудно оторвать глаза! Обаятельнейшие и на удивление полно раскрытые главные герои не дадут вам скучать, у каждого из них свой характер и "свой стиль". Кроме того, завораживает контрастность повествования: когда на экране По - смешно, когда схватка - захватывающе, когда тюрьма - действительно жутко. Отдельное спасибо переводчикам, "за свою улетность денег не беру" и "конфустический гений", думаю, застрянут у меня на языке. Смысловая нагрузка также вполне достойная: проблема отцов и детей, тема судьбы, значимость веры в себя. Единственное, что сильно смутило, - это перепевка Лагутенко "Everybody was Kung Fu Fighting". Даже вариант Jack Black, на мой вкус, куда более органичен.
И, кажется, теперь "мастер Богомол" за мной надолго закрепится!
Рекомендовано к просмотру: всем, и особенно - занимающимся восточными единоборствами.
------------------------------------------
P.S.: (футбольное)
В выходные была на даче. Футбол смотрели на большом экране, подвешенном между ёлками! Столько эмоций - с ума сойти! НУЖЕН-НУЖЕН-НУЖЕН-ГОЛ-ГОЛ-ГОЛ! Даже рабочие таджики пели у себя в домике "Расия - тимпиёёён!" А в Москве, говорят, вобще что-то невероятное творилось! Расскажете?
АРШАВИН, ЖИРКОВ, СЕМАК!
РОССИЯ ЛЮБИТ ВАС!
ПАВЛЮЧЕНКО - КРАСАВЧИК!
------------------------------------------
P.P.S.: Кто ещё не слышал про ICQ System?
Читать:
>"ICQ-троян" вызвал панику в Рунете
UPD:
> As part of the process of upgrading ICQ users to our newest, most advanced version, ICQ6, we have added a new user name to your contact list 'ICQ System'. The newly added user is intended to improve ICQ's line of communication with our users and assure you continue to enjoy talking to everybody, everywhere.
>>> http://www.icq.com/help/ (Выдохнули!)
Оригинальный 2D-ролик DreamWorks, созданный специально для этого мультфильма, задает настроение с самого начала. И затем от экрана уже трудно оторвать глаза! Обаятельнейшие и на удивление полно раскрытые главные герои не дадут вам скучать, у каждого из них свой характер и "свой стиль". Кроме того, завораживает контрастность повествования: когда на экране По - смешно, когда схватка - захватывающе, когда тюрьма - действительно жутко. Отдельное спасибо переводчикам, "за свою улетность денег не беру" и "конфустический гений", думаю, застрянут у меня на языке. Смысловая нагрузка также вполне достойная: проблема отцов и детей, тема судьбы, значимость веры в себя. Единственное, что сильно смутило, - это перепевка Лагутенко "Everybody was Kung Fu Fighting". Даже вариант Jack Black, на мой вкус, куда более органичен.
И, кажется, теперь "мастер Богомол" за мной надолго закрепится!
Рекомендовано к просмотру: всем, и особенно - занимающимся восточными единоборствами.
Click to view------------------------------------------
P.S.: (футбольное)
В выходные была на даче. Футбол смотрели на большом экране, подвешенном между ёлками! Столько эмоций - с ума сойти! НУЖЕН-НУЖЕН-НУЖЕН-ГОЛ-ГОЛ-ГОЛ! Даже рабочие таджики пели у себя в домике "Расия - тимпиёёён!" А в Москве, говорят, вобще что-то невероятное творилось! Расскажете?
АРШАВИН, ЖИРКОВ, СЕМАК!
РОССИЯ ЛЮБИТ ВАС!
ПАВЛЮЧЕНКО - КРАСАВЧИК!
------------------------------------------
P.P.S.: Кто ещё не слышал про ICQ System?
Читать:
>"ICQ-троян" вызвал панику в Рунете
UPD:
> As part of the process of upgrading ICQ users to our newest, most advanced version, ICQ6, we have added a new user name to your contact list 'ICQ System'. The newly added user is intended to improve ICQ's line of communication with our users and assure you continue to enjoy talking to everybody, everywhere.
>>> http://www.icq.com/help/ (Выдохнули!)