"Станционный смотритель" по-японски
Пёстрая кошка Тама родилась в западном городе Кинокава /紀の川/, (преф. Вакаяма /和歌山/) на станции Киси провинциальной железнодорожной линии Кисигава /貴志川/. Эта линия терпела убытки, и в 2006г станцию оставили без персонала. Однако Тама продолжала крутиться поблизости, а в 2007г её назначили официальным «станционным смотрителем»!
Естественно станция стала известна по всей стране, что привело к росту количества пассажиров, пользующихся линией: за год с марта 2007г оно возросло до 2,1 млн. чел., что на 10% выше по сравнению с предыдущими показателями. В награду компания продвинула Таму по службе, сделав в январе 2008г. «старшим станционным смотрителем». Кроме того, кошка получила новый "офис", представляющий из себя отремонтированную бывшую билетную кабинку. Теперь Тама - единственная женщина среди управленцев компании со штатом в 36 сотрудников. Она работает с 9.00 до 17.00 каждый день, кроме воскресенья. А в ближайшем будущем режиссер Мириам Тонелотто планирует снять её во французском документальном фильме об удивительных кошках мира.
by Toru Yamanaka
Source: Yahoo!News (<<<AFP)
P.S.:
24-25 мая состоялся первый семинар по кюдо в России!
Если Вас интересуют подробности - обращайтесь к ela_bel, сей ценный товарищ как раз работал там устным переводчиком для ИноСэнсэй.
------------------------------------------
Поздравлямки! С Днём рождения, мой друг pai_di! Пусть осуществится то, что занимает твои мысли! И улыбайся чаще!
Естественно станция стала известна по всей стране, что привело к росту количества пассажиров, пользующихся линией: за год с марта 2007г оно возросло до 2,1 млн. чел., что на 10% выше по сравнению с предыдущими показателями. В награду компания продвинула Таму по службе, сделав в январе 2008г. «старшим станционным смотрителем». Кроме того, кошка получила новый "офис", представляющий из себя отремонтированную бывшую билетную кабинку. Теперь Тама - единственная женщина среди управленцев компании со штатом в 36 сотрудников. Она работает с 9.00 до 17.00 каждый день, кроме воскресенья. А в ближайшем будущем режиссер Мириам Тонелотто планирует снять её во французском документальном фильме об удивительных кошках мира.
by Toru Yamanaka
Source: Yahoo!News (<<<AFP)
P.S.:
24-25 мая состоялся первый семинар по кюдо в России!
Если Вас интересуют подробности - обращайтесь к ela_bel, сей ценный товарищ как раз работал там устным переводчиком для ИноСэнсэй.
------------------------------------------
Поздравлямки! С Днём рождения, мой друг pai_di! Пусть осуществится то, что занимает твои мысли! И улыбайся чаще!