Проблемы романоведения
Click to viewГимн факультета "ОРЕЛ ШЕСТОГО ЛЕГИОНА"
Пусть я погиб у Ахерона *,
Пусть кровь моя досталась псам -
Орёл шестого легиона,
Орёл шестого легиона
Все так же рвётся к небесам!
Все так же храбр он и беспечен,
И, как всегда, неустрашим.
Пусть век солдата быстротечен,
Пусть век солдата быстротечен.
Но вечен Рим, но вечен Рим.
* * *
Нам кровь, мозоли, пот не в тягость,
На раны плюй - не до того.
Пусть даст приказ Тиберий Август,
Пусть даст приказ Тиберий Август -
Мы точно выполним его.
Под палестинским знойным небом,
В сирийских шумных городах
Предупреждение «quos ego»,
Предупреждение «quos ego»
Заставит дрогнуть дух врага.
Сожжен в песках Иерусалима,
В волнах Евфрата закален,
В честь императора и Рима,
В честь императора и Рима Шестой шагает легион!
Пусть я погиб у Ахерона*,
Пусть кровь моя досталась псам -
Орел шестого легиона,
Орел шестого легиона
Все так же рвётся к небесам!
* NB!!! "У Ахерона", т.к. Ахерон - это река....
Квириты меня всегда чрезвычайно интересовали. Посудите сами - Италия 8 века до н.э. - развитый регион Средиземноморья. Тут и греческие колонии - собственно Великая Греция! Аборигены всякие от прекрасных этрусков, чью агрокультуру и письменность заимствовали римляне, до аристократических полисов. И вдруг - микрообщина маргиналов. Буквально отморозков, за которых никто даже дочерей выдавать не хочет. Сборище пиратов, бандитов и бастардов. Как они все себе добыли, просуществовали 1000 лет и в виде всяких византий еще 1000 лет - чудо. Эта странная культура, впервые создавшая цивилизацию. Если ты стал врагом - они доберутся до тебя. Не доберутся - найдут потомков. Победят и будут варварски глумиться, а потом убьют последнего храбреца, повозя в золоченой клетке. Ты можешь сделать там любую карьеру. Ничего непонятно.
И еще про римлян вспомнил в связи с тем, что у этих парней была система родства.... "омаха". Т.е. такая - какая у индейцев Северной Америки - со скользящим поколением. Эта система в основном представлена у тюркских народов. Например, у хакасов. В этнографии тюрков просто используют латинские термины - сорорат, авункулат и т.п.