Россия и Европа. Арабские надписи на христианских монархах и не только

[amp_amp]

Некоторые соображения по поводу откровенно русофобского мифа, связанного с арабскими надписями на шлемах «Александра Невского» и Ивана IV Грозного…

Comments

[anonymous]

amp_amp, с возвращением! Очень долго ждал Ваших статей)
Спасибо за Вашу работу!

[amp_amp]

Пожалуйста ))

[turkov]

Странно, академическая история вроде как признает факт существования татаро-монгольского ига, все территории современной РФ входили в состав Золотой Орды. А современная РФ, по своей сути, наследница Орды. Ну разве что христианство стало главенствующей религией.

[gosh100]

все территории современной РФ входили в состав Золотой Орды.

все территории никогда не входили, внезапно. Только те, что были захвачены у татар в ходе расширения Московского царства. А само оно (или его предшественники) не входило

[turkov]

Московское царство перед тем как захватывать татарские земли было улусом Золотой Орды, то есть составной частью того государства. Позже Московское царство стало правопреемником Золотой Орды, унаследовав, например, структуру госуправления.

[gosh100]

Неа, улус ЗО управлялся ханским наместником, который не вел самостоятельную политику. Например он не мог напасть на другой улус или тем более другую страну - это решал только хан.

Русские княжества же затевали войны и между собой и с соседями. И даже с самой Золотой Ордой, внезапно.

[gosh100]

В общем, в средневековой Европе использование куфических надпсией это было что-то вроде как в совке - английских.
Знак фирмЫ!

Причем иногда рисовали от балды, как у китайцев все эти абибасы

[nort_uliss]

интересно, когда хохлы клянчат у Турции "Байрактары" - они становятся турками?

[korostelribolov]

Турецкоподданными.)

[v_st]

В 1709 г. переводчик “Тысяча и одной ночи” Антуан Галлан сделал в своем дневнике такую запись:

“После обеда маронит Ханна сообщил мне, что три дня назад в день Святых Даров он видел процессию, выходящую из Нотр-Дама. Он заметил, что балдахин, накрывающий процессию, был сделан из красной атласной ткани, которая, судя по всему, была добыта в бою с турками или варварийцами, потому что на ней большими белыми буквами был вышит мусульманский символ веры - шахада “La ela ella llah Mohammed rasoul llah”, т.е. “Нет Бога кроме Бога и Мухаммед пророк Его”.
В тот же день он попросил шевалье Моньера, человека кардинала, сообщить Его Высокопреосвященству, чтобы эту ткань убрали.
Пять дней спустя Галлан узнал, что ткань с шахадой, действительно, была изъята и сожжена. К этому моменту собор Нотр-Дам использовал ее в религиозных процессиях уже сорок лет.

(Nicholas Dew. Orientalism in Louis XIV's France)