Old news, I know, the awards were given... on Tuesday I believe? Whatever, wanted to wait a bit to get nice pics. And caps of the video. So yeah, nothing new but I want them here, they're suggestive and sweet and Rafa acted like a bouncy, hyper child and Carlos was all stern but sweet and indulgent and *has sugar coma*
![](http://img.photobucket.com/albums/v606/sangrid/Stars%20for%20Stars/dbd85edd.jpg)
(
Read more... )
I really wonder what was up with Rafa today? Whatever he did on the court, it wasn't tennis ... :(
Reply
What the fuck was wrong with him?
I checked the stats of the match and at first sight nothing jumps at me for him getting the beating he just did. Well, he made 26 unforced errors, which is high for him yes, but Carlos made 24, the difference between their winner shots was of ten shots, 15 to 25 of Carlos, so it looks that his aim was off, probably sending out his famous parallel and crosscourt forehands to the lines ... but still nothing so obvious as to signal adouble 6-1!
... hold me.
Reply
Reply
Reply
Reply
Oi, erm, yesterday I finished the translation... only to realize that no one's gonna sit and read 12 pages of translation with Rafa in moving pictures, so it suddenly seemed quite pointless, and he doesn't say anything new... om, but anyway, too late to reconsider now, it's done, and I know it was my idea but, ommm... what do I do with it now? *feels stupid* ^^;
Reply
The translation ... Hm, just email it to me, as an attachment, and I'll post it bit by bit on the board, so they can save it on their comps then, in case they're totally lost. ;) Even IF he doesn't say anything new.
Reply
I wanna go to the Barcelona open seat godó, he says he's gonna play there as well, he's the defending champion *bounces*
And, okey, sending it to you right now. Please apologize to them for my bad grammar and my horrible phrasing, but sometimes I sacrificed good forms to make the translation as close as possible to Rafa's way of speaking, but making it understandable enough ;p *hugs*
Reply
But yeah, I really hope that he won't have to miss out Hamburg again this year. But I don't think that we'll get to see another 5+hrs battle at the Rome Masters. =P That was killer, really. *gosh* And I really hope you'll get to go to Barcelona. *fingers and toes crossed*
CLAY RULES. =)
Reply
Leave a comment