Медвежья отгадка

Apr 04, 2015 21:00

Днём я спросил, какое слово, созвучное с bear есть в русском языке и намекнул, что оно имеет отношение к медведю (http://ammo1.livejournal.com/602704.html).

Молодцы, почти все догадались!


Read more... )

Загадка

Leave a comment

Comments 52

gray_bird April 4 2015, 18:06:16 UTC

бир-лога - журнал выпитого пива!

Reply


igor_erm April 4 2015, 18:09:07 UTC
В "тогдашнем" русском языке она была "мерлога"...
Созвучной стала только в современном звучании. Правда слово "бер" из языка пропало...

Reply


enternet April 4 2015, 18:11:15 UTC
Рука-лицо (

Reply

z_zwang April 4 2015, 18:33:48 UTC
задорновщина какая-то, ну.

Reply


yuksare_yuksare April 4 2015, 18:21:17 UTC
это всего лишь мнение, не больше. все приведенные в том посте примеры - из германской группы языков, а у нас восточно-славянская, ничего общего. так что и бер и его берлога могли быть простым заимствованием из какого-нибудь соседского языка. название медведя хорошо и прочно утрачено, поскольку утрачена письменность.

Reply

aquarrus April 4 2015, 20:42:35 UTC
"ничего общего" - оба языка индоевропейской группы и общего очень даже много.
Кстати в тему: Пиво - Bier.
НО! При этом БРага, БРожение, БРодит.
И Мишка БРодить тоже любит :) А ещё он БуРого окраса :) А по немецкий Braun, и по английский так же - brown.
А вы говорите ничего общего :) Есть много слов очень похожих и в славянских, и в немецком, и в английском, и даже в хинди. И это далеко не всегда заимствования, просто все эти языки произошли от ОДНОГО общего праиндоевропейского. Наши общие далёкие предки говорили на ОДНОМ языке.

Reply

livgon April 5 2015, 01:39:43 UTC

... )

Reply

aquarrus April 6 2015, 12:13:13 UTC
:))) Ну туууупыыые! :)
Да не, я просто обратил внимание на похожесть, вот и всё! Ничего не утверждаю!
Но! И вот это вот - https://ru.wikipedia.org/wiki/%C8%ED%E4%EE%E5%E2%F0%EE%EF%E5%E9%F1%EA%E8%E5_%FF%E7%FB%EA%E8 тоже никто не отменял. И это не задорновшина, а извините научный факт - языки и немецкий, и английский, и славянский и многие другие имеют общее индоевропейское происхождение.
"Языки индоевропейской семьи происходят от единого праиндоевропейского языка, носители которого жили, вероятно, порядка 5-6 тыс. лет назад." - это извините не Задорнов придумал, и не я! А если эти языки происходят от одного ОБЩЕГО, так почему бы им не иметь похожие по звучанию слова? Разве это не логично?

Reply


jones_bustopher April 4 2015, 18:23:48 UTC
Есть мнение, что "медведь" - это отголосок верований, что всяческих вредных созданий нельзя называть прямо по имени, а можно только иносказательно - мед-ведь, тот, кто знает где мёд ;-)

Reply

yuksare_yuksare April 5 2015, 10:54:16 UTC
верно. медведь был основным славянским тотемом, а тотемных животных запрещено называть прямо, поэтому им придумывали какие-то прозвища. по сказкам легко определить - чем больше у зверя прозвищ, тем чаще он становился тотемом.

Reply


Leave a comment

Up