Переведите с юридического на русский
Получил тут ответ из московского УФМС, три раза перечитал, ничего не понял. Суть дела: у них на сайте написано:
Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением (в письменной форме) родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом (п. 3 ст. 65 Семейного кодекса РФ).
Открываем статью 65 Семейного кодекса РФ:
3. Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом исходя из интересов детей и с учетом мнения детей.
То есть в кодексе нет никакой письменной формы (и это разумно), а на сайте УФМС - есть. Написал им через форму обратной связи, что надо сайт привести в соответствие с кодексом. Получил ответ:
Я правильно понимаю, что УФМС по Москве собирается откорректировать Семейный кодекс РФ???
Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением (в письменной форме) родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом (п. 3 ст. 65 Семейного кодекса РФ).
Открываем статью 65 Семейного кодекса РФ:
3. Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей. При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом исходя из интересов детей и с учетом мнения детей.
То есть в кодексе нет никакой письменной формы (и это разумно), а на сайте УФМС - есть. Написал им через форму обратной связи, что надо сайт привести в соответствие с кодексом. Получил ответ:
Я правильно понимаю, что УФМС по Москве собирается откорректировать Семейный кодекс РФ???