Уроки итальянского. Ardore, amore

Apr 23, 2009 14:23

13:20 21.04.2009

Уроки итальянского. Ardore, amore

Мой любимый фрагмент из фильма „Солино“: девушка-итальянка, которую играет настоящая итальянка Тициана Лодато, подруга детства главного героя, учит главного героя, который с родителями в раннем возрасте уехал гастарбайтерствовать в Германию (и играет его парнишка-немец), произносить человеческую [r] (flv-файл, 2 МБ).

Благодаря фильму германского режиссёра Фатиха Акына „Солино“, об актрисе Тициане Лодато есть две статьи в Википедии: на итальянском (само собой) и на немецком языках. Красные и синие ссылки в этих статьях удивительно симметрично расположены - те, что красные в итальянской версии, синие в немецкой, и наоборот.

Фрагмент немецкой версии статьи „Tiziana Lodato“:



Фрагмент итальянской версии статьи „Tiziana Lodato“:



Собственно Тициана Лодато (в „Солино“ она была моложе и проще):



Постовой сегодня лирический, в стихах:

Защитить помогут от отита

Современные материалы звукоизоляции

Из вспученного вермикулита.

read more at Поамикецаемся?..
rss2lj
Previous post Next post
Up