GLOBE: Генрих V (HD transmission)
Постановки Шекспировского театра «Глобус» стали достоянием почти широкой общественности. А я наконец-то сподобилась до них дойти (давно пора посыпать голову пеплом:))).
В общем, все сложилось почти идеально: английские театральные традиции, которые не прерывались, монархия, которая там не собирается сдавать своих позиций, Шекспир в своем родном театре, "старомодные" трюки, зрители, стоящие вокруг и опирающиеся руками о сцену... Как же мне это нравится!:))) Актеры играют очень неплохо (в паре моментов даже забыла, что это актеры, а не король Генрих или Пистоль со товарищи), постановки радуют глаз, сам "сценарий" пьесы Шекспира - без комментариев понятно. Как ни странно, очень порадовали и запомнились женские персонажи - Брид Бреннан (Хор/прачка/королева Изабелла)
и принцесса Екатерина - Оливия Росс.
Сцена, где неуклюжий солдафон Генрих пытается объясниться в любви изысканной французской принцессе просто блеск!:)
В общем, продолжаю ходить дальше (и всем рекомендую, пока еще это идет). Единственное, к чему никак не могу привыкнуть, так это к наличию негров на сцене в ролях английских и французских принцев, герцогов и т.д.:((( Понимаю, что это теянтер, но как в еврейском анекдоте - "Ну все-таки..."
P.S. Читала субтитры, поймала себя на мысли, что ничего не понимаю по-аглицки... Пришла домой, включила что там было... Сабов не было, пришлось голову включать, понимать пришлось поневоле. Обрадовалась. Но все равно, хотелось бы знать язык так, что сабы были совсем не нужны...
Click to viewВ общем, все сложилось почти идеально: английские театральные традиции, которые не прерывались, монархия, которая там не собирается сдавать своих позиций, Шекспир в своем родном театре, "старомодные" трюки, зрители, стоящие вокруг и опирающиеся руками о сцену... Как же мне это нравится!:))) Актеры играют очень неплохо (в паре моментов даже забыла, что это актеры, а не король Генрих или Пистоль со товарищи), постановки радуют глаз, сам "сценарий" пьесы Шекспира - без комментариев понятно. Как ни странно, очень порадовали и запомнились женские персонажи - Брид Бреннан (Хор/прачка/королева Изабелла)
и принцесса Екатерина - Оливия Росс.
Сцена, где неуклюжий солдафон Генрих пытается объясниться в любви изысканной французской принцессе просто блеск!:)
В общем, продолжаю ходить дальше (и всем рекомендую, пока еще это идет). Единственное, к чему никак не могу привыкнуть, так это к наличию негров на сцене в ролях английских и французских принцев, герцогов и т.д.:((( Понимаю, что это теянтер, но как в еврейском анекдоте - "Ну все-таки..."
P.S. Читала субтитры, поймала себя на мысли, что ничего не понимаю по-аглицки... Пришла домой, включила что там было... Сабов не было, пришлось голову включать, понимать пришлось поневоле. Обрадовалась. Но все равно, хотелось бы знать язык так, что сабы были совсем не нужны...