Update...
has only found out these things - that Teresa called 911, and by the time help got to her, she was gone (thank you, talia_dechoros ), and from midnyte_angel , a friend got in touch with Teresa's neighbour, and said it could have been an asthma attack. No word on any arrangements or anything like that yet.