И еще там был правитель Плюка - господин ПэЖэ - замечательный такой пупсик, сидел себе в бассейне, пузыри пускал... прямо как наши первые лица, сидят где-то там наверху и все у них шоколадно.
А у Ходорковского пожизненный цык с гвоздями... мндя...
Полиция - яицилоп. Или Яйцилопы. Ближе к русскому, содержит помимо пренебрежительности некие дополнительные образные смыслы. Как ходит полицейский, чувствующий и показывающий свою значимость? Вразвалочку, так как будто у него промеж ног не два, а четыре, а то и целае лукошко яиц. Как выглядит хорошо раскормленный полицейский? С брюхом вываливающимся поверх ремня, образующим этакую яйцеобразную поверхность. Какие повадки любит демонстрируют перед прочими полицейский? Крутость. Контекстно к крутости прилегает выражение "круче нас только яйца". А яйцелопы, даже которые не обросли походочкой и яйцеобразной талией, старательно пытаются продемонстрировать, что они даже круче яиц. Тай что - ЯЙЦЕЛОПЫ.
Comments 4
(The comment has been removed)
И еще там был правитель Плюка - господин ПэЖэ - замечательный такой пупсик, сидел себе в бассейне, пузыри пускал... прямо как наши первые лица, сидят где-то там наверху и все у них шоколадно.
А у Ходорковского пожизненный цык с гвоздями... мндя...
Reply
Reply
Reply
Ближе к русскому, содержит помимо пренебрежительности некие дополнительные образные смыслы.
Как ходит полицейский, чувствующий и показывающий свою значимость? Вразвалочку, так как будто у него промеж ног не два, а четыре, а то и целае лукошко яиц.
Как выглядит хорошо раскормленный полицейский? С брюхом вываливающимся поверх ремня, образующим этакую яйцеобразную поверхность.
Какие повадки любит демонстрируют перед прочими полицейский? Крутость. Контекстно к крутости прилегает выражение "круче нас только яйца". А яйцелопы, даже которые не обросли походочкой и яйцеобразной талией, старательно пытаются продемонстрировать, что они даже круче яиц.
Тай что - ЯЙЦЕЛОПЫ.
Reply
Leave a comment