Госсекретарь Керри о президентских выборах 2014 года в Украине
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Офис пресс-секретаря
26 мая 2014 года
ЗАЯВЛЕНИЕ ГОССЕКРЕТАРЯ КЕРРИ
О президентских выборах 2014 года в Украине
Соединенные Штаты поздравляют народ Украины и украинское правительство с историческими выборами, состоявшимися 25 мая. Украинцы объединились, чтобы свободно выразить свою политическую волю и вместе выбрать свое будущее. Высокая явка убедительно свидетельствует о том, что украинцы хотят жить в единой, демократической и мирной Украине, интегрированной в европейские институты.
Мы приветствуем результаты предварительного отчета ОБСЕ и других международных наблюдателей, по мнению которых выборы продемонстрировали «четкую нацеленность властей провести голосование в соответствии с международными обязательствами и с уважением к основным правам граждан в подавляющем большинстве регионов страны». Как ясно дали понять наблюдатели, низкий уровень безопасности и прямое запугивание со стороны вооруженных сепаратистских группировок помешали некоторым избирателям в двух областях на востоке Украины прийти на избирательные участки, тогда как в оккупированном Крыму голосование вообще не было проведено. Мы восхищены отвагой и решимостью тех жителей Донецка и Луганска, благодаря усилиям которых на некоторых участках голосование все же состоялось. Мы благодарим Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека, Парламентскую ассамблею ОБСЕ и многие другие организации, которые помогли обеспечить работу международной миссии наблюдателей.
Успешное проведение выборов в Украине свидетельствует о ее приверженности демократическому процессу. Соединенные Штаты продолжат сотрудничать с народом Украины и ее новоизбранным президентом, чтобы закрепить эту победу демократии. Мы поддержим их усилия по строительству собственного будущего в более единой, безопасной, независимой и процветающей Украине. Соединенные Штаты уважают суверенитет и территориальную целостность Украины и осуждают оккупацию и попытку аннексии Крыма Россией, оставаясь нацеленными на сотрудничество с Украиной и с другими партнерами во имя мирного разрешения конфликта.
Не забудьте также посмотреть наши публикации на Фейсбук и в Твиттере!
Офис пресс-секретаря
26 мая 2014 года
ЗАЯВЛЕНИЕ ГОССЕКРЕТАРЯ КЕРРИ
О президентских выборах 2014 года в Украине
Соединенные Штаты поздравляют народ Украины и украинское правительство с историческими выборами, состоявшимися 25 мая. Украинцы объединились, чтобы свободно выразить свою политическую волю и вместе выбрать свое будущее. Высокая явка убедительно свидетельствует о том, что украинцы хотят жить в единой, демократической и мирной Украине, интегрированной в европейские институты.
Мы приветствуем результаты предварительного отчета ОБСЕ и других международных наблюдателей, по мнению которых выборы продемонстрировали «четкую нацеленность властей провести голосование в соответствии с международными обязательствами и с уважением к основным правам граждан в подавляющем большинстве регионов страны». Как ясно дали понять наблюдатели, низкий уровень безопасности и прямое запугивание со стороны вооруженных сепаратистских группировок помешали некоторым избирателям в двух областях на востоке Украины прийти на избирательные участки, тогда как в оккупированном Крыму голосование вообще не было проведено. Мы восхищены отвагой и решимостью тех жителей Донецка и Луганска, благодаря усилиям которых на некоторых участках голосование все же состоялось. Мы благодарим Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека, Парламентскую ассамблею ОБСЕ и многие другие организации, которые помогли обеспечить работу международной миссии наблюдателей.
Успешное проведение выборов в Украине свидетельствует о ее приверженности демократическому процессу. Соединенные Штаты продолжат сотрудничать с народом Украины и ее новоизбранным президентом, чтобы закрепить эту победу демократии. Мы поддержим их усилия по строительству собственного будущего в более единой, безопасной, независимой и процветающей Украине. Соединенные Штаты уважают суверенитет и территориальную целостность Украины и осуждают оккупацию и попытку аннексии Крыма Россией, оставаясь нацеленными на сотрудничество с Украиной и с другими партнерами во имя мирного разрешения конфликта.
Не забудьте также посмотреть наши публикации на Фейсбук и в Твиттере!