Четыре свободы: речь, которая потрясла Америку
«…Мы надеемся создать мир, основанный на четырех основополагающих человеческих свободах. Первая - это свобода слова и высказываний - повсюду в мире. Вторая - это свобода каждого человека поклоняться Богу тем способом, который он сам избирает - повсюду в мире. Третья - это свобода от нужды… повсюду в мире. Четвертая - свобода от страха… повсюду в мире».
- Франклин Д. Рузвельт, 6 января 1941 г.
В 1941 году тирания охватила большую часть мира. Эфиопия была насильственно присоединена к фашистской Италии. Китай был захвачен Японией. Нацистская Германия завоевала Норвегию, Данию, Голландию, Бельгию, Францию и хладнокровно строила планы по захвату Великобритании.
Президент США Франклин Д. Рузвельт незадолго до этого внес предложение помочь Великобритании, хотя знал, что многие американцы категорически против того, чтобы их страна вмешивалась в конфликт. Президент Рузвельт решил объяснить американцам и всем народам мира, почему так необходимо противостоять агрессии.
6 января 1941 года президент Рузвельт поделился своей точкой зрения в обращении к Конгрессу США и американскому народу. Президент рассказал, в чем заключается угроза для Соединенных Штатов и других демократических государств, и изложил свое видение безопасного демократического мира без войн, в котором каждый человек наделен фундаментальными правами.
Слова, произнесенные президентом, вошли в историю как «Речь о четырех свободах» - в этот день Франклин Делано Рузвельт провозгласил те права, которые американская нация будет защищать: свободу слова, свободу вероисповедания, свободу от нужды и свободу от страха. Президент подчеркнул, что эти свободы касаются всех наций, а не только американцев. «Это не мечта на далекое тысячелетие. Это основа того мира, которого можно достичь в наше время и в течение жизни нашего поколения», - заверил он.
Послевоенный мир, впоследствии построенный странами и народами, зиждется на четырех свободах, провозглашенных президентом Рузвельтом: речь Рузвельта положила начало Всеобщей декларации прав человека, принятой Организацией Объединенных Наций в 1948 году, а также других гарантий прав и свобод.
Сегодня американцы продолжают создавать мир, о котором говорил президент Рузвельт: мир, где повсюду люди свободны в своих высказываниях и молитвах, свободны от нужды и страха.
«Точно так же, как наша национальная политика во внутренних делах основана на должном уважении прав и достоинства всех наших соотечественников, наша национальная политика во внешних делах основывается на должном уважении прав и достоинства всех государств, больших и малых».
- Президент Франклин Д. Рузвельт, 6 января 1941 г.
Не забудьте также посмотреть наши публикации на Фейсбук и в Твиттере!