"Отчуждающая идентификация происходит в том случае, когда идентификация идёт от Я идеала какого то нашего родителя. То есть того родителя, у которого я идеал находится на первом плане. Тогда мама как бы говорит:" Знай только материнский язык и тебя поймёт весь мир." И этот человек так и живёт под властью, под грузом этого я идеала. И он не может ничего сделать потому, что жизнь то и отношения строятся по другому. А вся его психическая энергия идёт на поддержку вот этого Я - идеала.
Что и случилось с этим Орфеем бедным: он спустился в мир мёртвых для того, чтобы вернуть Эвридику как будто бы он мог бы это сделать. То есть, он был под властью этого Я - идеала. Но никто не смог бы вернуть к жизни уже мёртвого человека."
( из лекции Нади Бужор)
Click to view
Кстати, лично я думаю, что иногда кое что оживить всё же можно: так психотерапевт оживляет мёртвые чувства нарцисса.