на автопилоте
Опять про Италию (заметки пунктиром)
скаталась в Италию!.. Три дня предыдущего викенда я гуляла танго-подругу по Берлину днями и ночами, только, можно сказать, пришла в себя, как в четверг опять в самолет, в Италию на фестиваль (уж очень хотелось в Италию... ну и потусоваться, тоже)
Где-то недели за 3 (когда я наконец решилась и купила билеты - набралась наглости и взяла 2(!) дня оff, тк мне опуск сейчас как бы не полагается) выяснилось, что в Мантове местов чтобы жить ну нету совсем (у них там был как раз праздник- long weekend, когда вся Италия усердно отрабатывает звание культурной нации и ездит по выставкам и археологическим местам, типа Помпей. Группами. Семьями. В общем, тяжело.. В Мантове случилась как раз супер выставка Мантеньи, местного художника 15в., на которую тоже было влет не попасть, а только по заказным заранее билетам (я, правда, ознакомившись с его творчством по книгам в музейных шопах- когда сил гулять по городу уже не было, сидела читала книжки- поняла, что, на мой вкус, то, что я -таки увидела -зафрескованную комнату в Палаццо Дукале -одна из самых интересных его работ..)
С жильем повезло моей подружке из Болоньи, которая нам нашла комнату в каком-то B&B out of city, если не сказать в чистом поле, но хозяика обещала нас встретить на вокзале, туда довезти и божилась, что там всегда осталавливаются тангерос, так что до милонги нас тоже подбросят.
B&B оказался усадьбой -подворьем, бывшим монастырем (в 13 что ли веке)с капеллкой- молельней, расписными потолками, средневековыми ледяными каменными полами, средневековым холодом и кромешной тьмой (если закрыть ставни) в комнатах. Самым теплым местом была ванная (алилуйиа!) Шебутная бабулька уже по дороге со станции нам рассказала пол- своей жизни, посоветовала кооперироваться с тангеросами на предмет свободных кроватей (на след. день кто-то уезжал -переезжал, как моя подруга) и рейдов на танцы, и напекла к нашему приезду пирогов на завтрак.
Все бы хорошо, но после того, как она мне предложила велосипед, “на котором можно до городского автобуса” (который раз в час, а в выходные- кто его знает, как часто.. ходит в город), меня стали обуревать сомнения и желание переехать любыми силами куда-нибудь в центр на следующие дни, ибо так не наездишься, с велосипедом... В тот же вечер (очень вовремя ) организаторша c фестиваля (единственное, за что им можно вынести благодарность в смысле организации -это за помощь с размещением гостей, это да.. остальное… было весьма по-итальянски..) мне сообщила, что есть место с двумя другими девицами в отеле в центре города на след. день, куда я и переехала.
Мантова - милый старинный типично северо-итальянский городок, обойти который можно за день, чем я и занималась все свободное время (тк спать днем даже на фестивалях я категорически не умею), побывала во вcех его кондитерских, наверное.. (СКОЛьКО ТАМ ПИРОЖНЫХ …. В каждой отпробовала заварные с забайоне- все разные!!!) Piazza dell'Erbe, Palazzo DUcale, Castello.. улочки, улочки.. булыжные мостовые (это не для шпилек и не для тангер, когда и так-то ковыляешь еле-еле..) через 2 дня уже ориентировалась и бойко обьясняла дорогу (когда спросили в 3й раз).
-Про фестиваль -
Выяснилось, что из центра до милонг на своих двоих тоже несильно ближе. Bроде какой-то автобус был, от фестиваля (5 евро , раз в 45 минут.. ну все-таки что-то), в оставшиеся дни, правда, посчастливилось встретить людей, которые подвезли (в первый вечер, по дороге на тот самый автобус на улице, через площадь в темноте вижу человека с которым вроде как танцевали вчера, и так оно и есть!.. Выяснилось, что сейчас в этом ровно месте за ним заедут какие-то приятели и у них -да есть!- свободное место в машине..) Обратно, в отель, подкидывали до дверей трое приятелей (из 3 разных стран знакомых по El Corte)с машиной. У нас даже сложился ритуал - по дороге останавливаться у ларька с фаст фуд и там “завтракать” в 5-6 утра..
Второй - мой последний- вечер мы с новой, очень словохотливой соседкой (из Генуи) по комнате ждем людей, которые вроде с машиной и нас вроде подвезут, в гостинице. Договаривались на 10. Уже пол-одинадцатого, их нет. Ржем не преставая: Администраторша комментируает жизнь, свою работу и все подряд; (над нами прикалывается и народ проходящий мимо тоже мы у всех спрашиваем, не едут ли они на танцы) и предлагает нам: “ А давайте, я им позвоню- сделаю вид, что не тот номер" (!!!)- это чтобы понять, там ли они..!
Потом она предлагает нас подвезти (скоро у нее конец смены). Отличная тетка.. ( Заходит молoдой человек в отель, в глазах надежда: "Я бы хотел двойной номер.." Она, с сожалением: "А я-то как хотела бы!" (все было занято). Прощаясь с нами: "приезжайте на след. год- повеселимся!" :-)
Наконец к 11 они возвращаются с ужина, урра!. В машине вместе с дамой-хозяйкой оказывается еще и аргенитинец (препод где-то там на севере, в маленьком городишке в Венето), я бы сказала, традиционалист- пурист.. жутко галатный, проезжается с полу-грустю полу-негодованием по местному (европейскому) танго:
“ тут- все в кроссовках, как в спорт зале, со всех льет..” а танго- это же “elegancia”.. “ вы видели хоть кого-нибудь в пиджаке вчера? “ (вспоминаем, что не видели), ".. лепят ганчос направо и налево в чужие пары.."
...
- “Cколько танцушь?.. а твои маэстро- кто?”
в замешательстве рассказываю, что вот, у итaльянцев, вообще-то училась..(тк мой первый аргентинец -любитель, какой- из него маэстро..) но вот сейчас к аргентинцу хожу, ну.. молодому, конечно..
- “сколько ему лет?”
- “ ну 28-29” (дав, даже фору)
- “Bambino!.. Что бы учить , надо еще лет 10-15 просто танцевать.."
..Чувствую себя туземкoй /c/..
Ну все в таком же ключе. Маэстрос нашиего попутчика я не запомнила, тк имена слышала первый раз.. Аргентинец оказалася достаточно любознательным насчет русских танцущих танго в берлине, и как только усадил свою даму, пригласил меня немедленно танцевать (тут я тихо порадовалась, что была не в джинсах, как в предыдуший вечер… хотя и не в платье....)
Дальше что было- не помню, помню какое-то качественно другое обьятие, коммент насчет dj-cтва- “пауз нет, чтобы вздохнуть- слишком короткие между тангами”.. и еще три full хиро подряд (на ужасном липком полу) от которых у меня начала отъезжать голова..
О маэстрос с фестиваля- Чичо разочаровал (в особенности эта его партнерша); Себастиан- Мариана -блеск, в оcновном, технический и разгул фантазии. хотя не очень уловила концепции: марионеточно-часового-механистического вперемешку с человеческим-близким..? По любому, мне это (то, что (как)они танцуют) слишком staccato. Первый раз видела шоу так близко- все же видеть их лица, мимику в двух метрах (они специально попросили народ придвинуться, сделали круг уже) совсем другой эффект!..
От Пабло-Дановского шоу (когда выступали все три пары и они были последними) прошибла слеза.. Все ж Они ближе всего к Танго- Полет Вдвоем. Uncomparable..
скаталась в Италию!.. Три дня предыдущего викенда я гуляла танго-подругу по Берлину днями и ночами, только, можно сказать, пришла в себя, как в четверг опять в самолет, в Италию на фестиваль (уж очень хотелось в Италию... ну и потусоваться, тоже)
Где-то недели за 3 (когда я наконец решилась и купила билеты - набралась наглости и взяла 2(!) дня оff, тк мне опуск сейчас как бы не полагается) выяснилось, что в Мантове местов чтобы жить ну нету совсем (у них там был как раз праздник- long weekend, когда вся Италия усердно отрабатывает звание культурной нации и ездит по выставкам и археологическим местам, типа Помпей. Группами. Семьями. В общем, тяжело.. В Мантове случилась как раз супер выставка Мантеньи, местного художника 15в., на которую тоже было влет не попасть, а только по заказным заранее билетам (я, правда, ознакомившись с его творчством по книгам в музейных шопах- когда сил гулять по городу уже не было, сидела читала книжки- поняла, что, на мой вкус, то, что я -таки увидела -зафрескованную комнату в Палаццо Дукале -одна из самых интересных его работ..)
С жильем повезло моей подружке из Болоньи, которая нам нашла комнату в каком-то B&B out of city, если не сказать в чистом поле, но хозяика обещала нас встретить на вокзале, туда довезти и божилась, что там всегда осталавливаются тангерос, так что до милонги нас тоже подбросят.
B&B оказался усадьбой -подворьем, бывшим монастырем (в 13 что ли веке)с капеллкой- молельней, расписными потолками, средневековыми ледяными каменными полами, средневековым холодом и кромешной тьмой (если закрыть ставни) в комнатах. Самым теплым местом была ванная (алилуйиа!) Шебутная бабулька уже по дороге со станции нам рассказала пол- своей жизни, посоветовала кооперироваться с тангеросами на предмет свободных кроватей (на след. день кто-то уезжал -переезжал, как моя подруга) и рейдов на танцы, и напекла к нашему приезду пирогов на завтрак.
Все бы хорошо, но после того, как она мне предложила велосипед, “на котором можно до городского автобуса” (который раз в час, а в выходные- кто его знает, как часто.. ходит в город), меня стали обуревать сомнения и желание переехать любыми силами куда-нибудь в центр на следующие дни, ибо так не наездишься, с велосипедом... В тот же вечер (очень вовремя ) организаторша c фестиваля (единственное, за что им можно вынести благодарность в смысле организации -это за помощь с размещением гостей, это да.. остальное… было весьма по-итальянски..) мне сообщила, что есть место с двумя другими девицами в отеле в центре города на след. день, куда я и переехала.
Мантова - милый старинный типично северо-итальянский городок, обойти который можно за день, чем я и занималась все свободное время (тк спать днем даже на фестивалях я категорически не умею), побывала во вcех его кондитерских, наверное.. (СКОЛьКО ТАМ ПИРОЖНЫХ …. В каждой отпробовала заварные с забайоне- все разные!!!) Piazza dell'Erbe, Palazzo DUcale, Castello.. улочки, улочки.. булыжные мостовые (это не для шпилек и не для тангер, когда и так-то ковыляешь еле-еле..) через 2 дня уже ориентировалась и бойко обьясняла дорогу (когда спросили в 3й раз).
-Про фестиваль -
Выяснилось, что из центра до милонг на своих двоих тоже несильно ближе. Bроде какой-то автобус был, от фестиваля (5 евро , раз в 45 минут.. ну все-таки что-то), в оставшиеся дни, правда, посчастливилось встретить людей, которые подвезли (в первый вечер, по дороге на тот самый автобус на улице, через площадь в темноте вижу человека с которым вроде как танцевали вчера, и так оно и есть!.. Выяснилось, что сейчас в этом ровно месте за ним заедут какие-то приятели и у них -да есть!- свободное место в машине..) Обратно, в отель, подкидывали до дверей трое приятелей (из 3 разных стран знакомых по El Corte)с машиной. У нас даже сложился ритуал - по дороге останавливаться у ларька с фаст фуд и там “завтракать” в 5-6 утра..
Второй - мой последний- вечер мы с новой, очень словохотливой соседкой (из Генуи) по комнате ждем людей, которые вроде с машиной и нас вроде подвезут, в гостинице. Договаривались на 10. Уже пол-одинадцатого, их нет. Ржем не преставая: Администраторша комментируает жизнь, свою работу и все подряд; (над нами прикалывается и народ проходящий мимо тоже мы у всех спрашиваем, не едут ли они на танцы) и предлагает нам: “ А давайте, я им позвоню- сделаю вид, что не тот номер" (!!!)- это чтобы понять, там ли они..!
Потом она предлагает нас подвезти (скоро у нее конец смены). Отличная тетка.. ( Заходит молoдой человек в отель, в глазах надежда: "Я бы хотел двойной номер.." Она, с сожалением: "А я-то как хотела бы!" (все было занято). Прощаясь с нами: "приезжайте на след. год- повеселимся!" :-)
Наконец к 11 они возвращаются с ужина, урра!. В машине вместе с дамой-хозяйкой оказывается еще и аргенитинец (препод где-то там на севере, в маленьком городишке в Венето), я бы сказала, традиционалист- пурист.. жутко галатный, проезжается с полу-грустю полу-негодованием по местному (европейскому) танго:
“ тут- все в кроссовках, как в спорт зале, со всех льет..” а танго- это же “elegancia”.. “ вы видели хоть кого-нибудь в пиджаке вчера? “ (вспоминаем, что не видели), ".. лепят ганчос направо и налево в чужие пары.."
...
- “Cколько танцушь?.. а твои маэстро- кто?”
в замешательстве рассказываю, что вот, у итaльянцев, вообще-то училась..(тк мой первый аргентинец -любитель, какой- из него маэстро..) но вот сейчас к аргентинцу хожу, ну.. молодому, конечно..
- “сколько ему лет?”
- “ ну 28-29” (дав, даже фору)
- “Bambino!.. Что бы учить , надо еще лет 10-15 просто танцевать.."
..Чувствую себя туземкoй /c/..
Ну все в таком же ключе. Маэстрос нашиего попутчика я не запомнила, тк имена слышала первый раз.. Аргентинец оказалася достаточно любознательным насчет русских танцущих танго в берлине, и как только усадил свою даму, пригласил меня немедленно танцевать (тут я тихо порадовалась, что была не в джинсах, как в предыдуший вечер… хотя и не в платье....)
Дальше что было- не помню, помню какое-то качественно другое обьятие, коммент насчет dj-cтва- “пауз нет, чтобы вздохнуть- слишком короткие между тангами”.. и еще три full хиро подряд (на ужасном липком полу) от которых у меня начала отъезжать голова..
О маэстрос с фестиваля- Чичо разочаровал (в особенности эта его партнерша); Себастиан- Мариана -блеск, в оcновном, технический и разгул фантазии. хотя не очень уловила концепции: марионеточно-часового-механистического вперемешку с человеческим-близким..? По любому, мне это (то, что (как)они танцуют) слишком staccato. Первый раз видела шоу так близко- все же видеть их лица, мимику в двух метрах (они специально попросили народ придвинуться, сделали круг уже) совсем другой эффект!..
От Пабло-Дановского шоу (когда выступали все три пары и они были последними) прошибла слеза.. Все ж Они ближе всего к Танго- Полет Вдвоем. Uncomparable..