Вы и у полиции будете требовать, чтобы с вами по украински говорили?!
Сотрудница одной из канадских фирм, по доброте душевной решившая помогать беженцам с переводом, получила разнос из-за знания русского языка. Украинские беженцы доводят иностранцев до белого каления, требуя от них знать украинский язык. Одной из таких историй с украинской мигранткой поделилась живущая в Канаде уроженка Молдовы. В своем блоге девушка рассказала, что она знает английский, русский и румынский языки.
В офисе банка, рядом с которым она работает, нередко просят ее помочь с переводом для украинских клиентов. Однако обращающиеся ведут себя весьма странно.
Так, рассказала девушка, на днях она общалась с женщиной из Украины, которая совершенно не говорит по-английски. Она спросила беженку, не проще ли им общаться на русском языке, чтобы выстроить более понятную коммуникацию, нежели чем через онлайн-переводчик.
Однако на это украинка взъерепенилась и стала последними словами поносить представительницу Молдовы и требовать, чтобы с ней общались на украинском.
Переводчица пояснила, что язык Незалежной она не знает и учить не планирует, что привело гостью буквально в неистовство.
"Мы таких людей просто выгоняем", - призналась на камеру живущая в Канаде девушка. Однако на этой стычке все не закончилось. По словам переводчицы, украинка стала грозить ей полицией.
"Я просто начала хохотать, - призналась девушка. - Я говорю, на каком языке, интересно вы будете разговаривать с полицией? Это смешно. В итоге она сильно материлась, кричала, что я фашистка и меня скоро убьют".
https://t.me/ukraina_ru/167119