Будешь у Любы в подвале мышей ловить
Понимают ли кошки, да и не только кошки, а вообще домашние животные человеческий язык ?! Может быть и не всю речь, не все слова, а часть-думаю что понимают. А вот то что понимают интонацию, то можно сказать наверняка.
Вот, например один из случаев, который может продемонстрировать, что это так. У моих знакомых есть кошка Агаша. Хозяева стали "жаловаться" на то что кошка совсем "хулиганкой" стала: не вылизывается, шерсть серая-не блескучая стала. С едой вся привереда: то хочу, то не хочу. Как они в шутку говорили : "..надо её сестре отдать. У той частный дом. Пусть в подвале мышей ловит". А разговор происходил при кошке. Поворачиваются к своей Агашке и говорят: "...отправим тебя в тёмный подвал к Любе". Это сестра хозяйки...Говорили они конечно всё это в шутку. Никто кошку отдавать не собирался. Да и кому она нужна, кроме них...
Так, кошка, как они рассказывали, стала и вылизывать свою шерсть через каждый час, и с едой никаких проблем не стало. Ела всё что давали. Зато, как Люба приходила в гости к сестре, так кошка пряталась. И не найти было. Как поняла тогда, про что разговор идёт.