Update 2 May
Hey, everyone... it's been a while. Since I started updating more on tumblr, I kind of forgot that maybe I should drop a message here too once in a while. Well, if you've been keeping an eye on the project list, you've probably figured what's up already, but...
As I possibly mentioned sometime before, I'm in Japan right now! And I'll be hanging around until half June. This means that until that time I basically have no way to work on subtitles for anything. Well, I can work on subtitles... my laptop seems to be handling it quite well, but I really just don't have the time. I'm either running around Tokyo or getting work-work done. So, here I'm hoping I'll be able to keep up with the release schedule I set up for myself.
1) First of all, expect subtitles for the Touken Ranbu Stage Play Reprise show (Around half June)
2) Then, I'll probably release subtitles for Musical Hakuoki: Reimeiroku (Around end June)
3) After that, I'll have subtitles for the Shinsei Rock Musical Bleach Reprise show (Around half July)
4) Next I hope to work on Rock Musical Bleach 2016 (Around half August?)
And somewhere after that there'll probably be a DVD/BD of Musical Touken Ranbu: Mihotose no Komori-uta, so... expect to subtitles for that one around August/September. After that I'm probably working on subtitles for the new Touken Ranbu stage play... and it may very well be possible that I'll be subbing Shinken Ranbu Sai 2016 somewhere in between all that, because I still think it needs subtitles.
And what comes next, I'll decide when that time comes!
As I possibly mentioned sometime before, I'm in Japan right now! And I'll be hanging around until half June. This means that until that time I basically have no way to work on subtitles for anything. Well, I can work on subtitles... my laptop seems to be handling it quite well, but I really just don't have the time. I'm either running around Tokyo or getting work-work done. So, here I'm hoping I'll be able to keep up with the release schedule I set up for myself.
1) First of all, expect subtitles for the Touken Ranbu Stage Play Reprise show (Around half June)
2) Then, I'll probably release subtitles for Musical Hakuoki: Reimeiroku (Around end June)
3) After that, I'll have subtitles for the Shinsei Rock Musical Bleach Reprise show (Around half July)
4) Next I hope to work on Rock Musical Bleach 2016 (Around half August?)
And somewhere after that there'll probably be a DVD/BD of Musical Touken Ranbu: Mihotose no Komori-uta, so... expect to subtitles for that one around August/September. After that I'm probably working on subtitles for the new Touken Ranbu stage play... and it may very well be possible that I'll be subbing Shinken Ranbu Sai 2016 somewhere in between all that, because I still think it needs subtitles.
And what comes next, I'll decide when that time comes!