https://medium.com/@george.shuklin/my-upgrade-from-i386-to-amd64-and-fix-dpkg-without-dpkg-72c730369912#.n6aenwvts Занудно, но можно. Если что, уже пару недель полёт (в буквальном и переносном смысле) нормальный. Сейчас даже, наоборот, пришлось добавлять i386, чтобы df запускать.
Граммарнаци как всегда приглашаются к растерзанию.