(no subject)
Вместо "Все участники теста не видят друг друга" читаю:
"Все участники теста ненавидят друг друга". Одна тысяча сто двадцать восьмая часть бобра очень любит человечество, не иначе. Но самое интересное, что в исправленном варианте фраза нравится мне гораздо больше. Даже хочется придумать тест с таким условием, представляются возможные результаты и т.д.
Это с песнями обычно вот такое происходит, что случайная ассоциация оказывается сильнее заданной. Вот написала как-то Анька про то, как при прослушивании песни БГ "Я не могу оторвать глаз от тебя" она представляет себе БГ, который очень старается, но никак не может оторвать глаза у невинной жертвы - и все, нельзя больше воспринимать эту песню в романтическом ключе.
Или вот недавно рассказали, как одна девушка случайно утопила в общественном туалете телефон, а в момент утопления на него позвонил муж девушки, а мелодией на телефоне у нее псоевско-короленковское "Держи ум свой во аде" - и опять все, теперь на строчках " Радосте моя, услыши меня!// В этом тёмном месте здесь только Ты одна.// В этом стрёмном месте// слышишь эту песню// только Ты одна.// Скоро, очень скоро Ты на помощь придёшь.// Ты скоро мне поможешь, скоро Ты меня спасёшь" (вот именно это, говорят, и заиграло) невозможно сохранять серьезное лицо. Хотя Псою эта история бы понравилась, как мне кажется:)
Недавно еще прочитала рассказ Геймана "Snow, Glass, Apples", в предисловии к которому он пишет, что представился ему как-то вывернутый наизнанку сюжет знакомой с детства сказки, и с тех пор он не мог воспринимать эту сказку по-прежнему. Рассказ - от лица мачехи Белоснежки, которая на самом деле аццкий вампир, от которого оная мачеха пытается (безуспешно) спасти свое королевство, а про принца вообще молчу . И правда, очень убедительная интерпретация "Белоснежки", абра-макабра, рекомендую, особенно Даше (к слову, в викистатье про этот рассказ в разделе see also рекомендуют прочитать статью про "Red as blood").
А если кто еще вдруг не видел, как прекрасно Псой Короленко троллит "Первый канал" и всякий формат в "Минуте славы", посмотрите же. С антропологической точки зрения вообще очень вкусно.
"Все участники теста ненавидят друг друга". Одна тысяча сто двадцать восьмая часть бобра очень любит человечество, не иначе. Но самое интересное, что в исправленном варианте фраза нравится мне гораздо больше. Даже хочется придумать тест с таким условием, представляются возможные результаты и т.д.
Это с песнями обычно вот такое происходит, что случайная ассоциация оказывается сильнее заданной. Вот написала как-то Анька про то, как при прослушивании песни БГ "Я не могу оторвать глаз от тебя" она представляет себе БГ, который очень старается, но никак не может оторвать глаза у невинной жертвы - и все, нельзя больше воспринимать эту песню в романтическом ключе.
Или вот недавно рассказали, как одна девушка случайно утопила в общественном туалете телефон, а в момент утопления на него позвонил муж девушки, а мелодией на телефоне у нее псоевско-короленковское "Держи ум свой во аде" - и опять все, теперь на строчках " Радосте моя, услыши меня!// В этом тёмном месте здесь только Ты одна.// В этом стрёмном месте// слышишь эту песню// только Ты одна.// Скоро, очень скоро Ты на помощь придёшь.// Ты скоро мне поможешь, скоро Ты меня спасёшь" (вот именно это, говорят, и заиграло) невозможно сохранять серьезное лицо. Хотя Псою эта история бы понравилась, как мне кажется:)
Недавно еще прочитала рассказ Геймана "Snow, Glass, Apples", в предисловии к которому он пишет, что представился ему как-то вывернутый наизнанку сюжет знакомой с детства сказки, и с тех пор он не мог воспринимать эту сказку по-прежнему. Рассказ - от лица мачехи Белоснежки, которая на самом деле аццкий вампир, от которого оная мачеха пытается (безуспешно) спасти свое королевство, а про принца вообще молчу . И правда, очень убедительная интерпретация "Белоснежки", абра-макабра, рекомендую, особенно Даше (к слову, в викистатье про этот рассказ в разделе see also рекомендуют прочитать статью про "Red as blood").
А если кто еще вдруг не видел, как прекрасно Псой Короленко троллит "Первый канал" и всякий формат в "Минуте славы", посмотрите же. С антропологической точки зрения вообще очень вкусно.