[Translation] I Hear You're In Love With Me (Chapters 61 and 62)

[amandajaclyn]

Title I Hear You're In Love With Me (Chapters 61 and 62)
Length: Chaptered
Pairing: Kai/Baekhyun, side Sehun/Luhan
Characters: All 12 EXO members
Rating: PG-13
Genre: High School AU, Fluff
Note: This is a translation of a Chinese Kaibaek fanfic titled 听说你暗恋我 by hi_foggyeye. It consists of 100 chapters. This is my first time translating a fic so

Comments

[rossell]

Hi! Firstly, please forgive me because this is actually my first time to comment in this story after more than 60 chapters and a month since you first posted the story.
Secondly, i want to express my gratitude to you for translanting the story and share it with us. Sadly, i don't speak chinese hence read any which is very troubling because i think there are many great fics written chinese
My first thought when i found the story "Holy S***! 100 chapters!?"
I'm kind of worried about when will the story end or how long am i going to read for every chapter.
But after reading it for several days, i just realize that each chapters are short and you always upload 2 chapters and update it daily. I really thankful for that.
The story is so good, the plot flow very smooth and nicely. Although, i'm not a native english speaker i understand the story very well.

I may not know the real personality of the real Baekhyun and Jongin but i think their personality in the story are kind of match with the image they have showed for this past year.
The outgoing, cheerfull and slightly easy to be annoyed Byun Baekhyun and the quite, mature, thoughtfull, protective and obsessive Kim Jongin.
I even find that Chanyeol's adoration for Baekhyun is really match with the real one.
So far there's no real rival for Jongin to Baekhyun's love, except his own insecurity or maybe Baekhyun's slight indifference in the relationship. Not that i want a real rival for Jongin because his insecurity and obsessiveness are already troubling matters.

That's it for me ... For now
Thank you again for sharing this great story to us.

[amandajaclyn]

thank you so much for deciding to comment! it always makes me happy!

you're very welcome! yes, chinese fics are generally very long, but chapter-wise quite short. i'm actually surprised i haven't broken my daily update streak yet.

yes, i agree with you on the characterizations and that's why i love this fic so much! :)